原标题：Solar Impulse 2再启航 下一站加州山景

从去年七月就因为电池受损卡在夏威夷的 Solar Impulse 2，如今终于完成修理，再次启程前往下一站加州。自从去年三月自阿布扎比起飞以来，SI2 已经停留阿曼、印度、缅甸、中国、日本等地，虽然接着就在夏威夷动弹不得，但反正速度从来就不是问题——SI2 的目的是环球一周，同时展示绿色能源的进展。

SI2 由 Betrand Piccard 和同僚 André Borschberg 轮流驾驶，一共有 17,248 个太阳能发电板，为四颗锂电池充电，再靠电池的电力驱动马达和引擎。白天 SI2 除了靠太阳能飞行外，多余的电力会用来替电池充电；而到了晚上时，则是再利用电池的电力飞行。如果一切顺利的话，SI2 预计美国时间的周六（应该是我们的明天）就会抵达加州山景了。