原标题：Opera与中国财团再次达成协议 下降金额

【中关村在线软件资讯】8月17日消息：由于之前的收购交易被监管部门否决，现在Opera与中国财团又达成了一项新的收购协议，并将收购价格下降。

就在上个月，中国财团以12亿美元全盘收购Opera的交易因某个国家的监管部门未通过而宣布失败，原因可能是其中包含的两项技术为被允许出售。

这两项技术分别是Skyfire和SurfEasy，其中Skyfire能够缩小视频的体积以适应可用的带宽，而SurfEasy则能够提供VPN网络，保护用户的在线身份信息并解封网站。

在经过协商后，Opera同意将Skyfire和SurfEasy从出售的网络浏览器业务中剔除，并将企业价值从此前的6亿美元下调至5.75亿美元。

也就是说，中国财团将收购Opera的旗舰产品移动浏览器和桌面浏览器，除Opera电视业务之外的技术授权以及Opera在中国合资企业nHorizon持有的29.09%股份。该交易预计将在今年第三季度末完成。

注：中国财团成员包括安全软件公司奇虎360、网络游戏公司北京昆仑万维科技以及私募股权公司金砖丝路基金管理(深圳)公司。