你有没有刷到过这样的句子:"I'm totally cheesin right now"?如果你一头雾水,别担心,这周的年轻人文化指南就是来"教育"你的——虽然说实话,有时候连我也搞不太懂他们在想什么。

"Cheesin'"和"cheesing",差一个字母,意思天差地别。

打开网易新闻 查看精彩图片

先说带撇号的"cheesin'"。这个词很简单,就是"咧嘴笑"的意思,尤其指那种傻乎乎、特别开心的笑容。来源也很直白——拍照时大家喊的"say cheese"。比如有人在评论区晒自拍,配文"cheesin' hard today",就是在说"我今天笑得很灿烂"。

但如果是"cheesing",事情就复杂了。这个词同样可以表示大笑,但还有个更具体的用法:往别人车上或身上扔奶酪片。奶酪会粘住,画面有点荒诞,又有点好笑。我知道这听起来很无聊,但年轻人就是觉得好玩。

不过这种"好玩"最近惹出了麻烦。堪萨斯州托皮卡市有个 teenager 因为"cheesing"别人被逮捕了,罪名是两项严重攻击罪。据说他扔完奶酪后,被受害者拦住,居然掏出了枪。当地警方不得不发声明提醒:"社交媒体上的潮流和恶作剧,可能迅速升级为危险情况,带来严重法律后果。"

一个扔奶酪的玩笑,最后变成持枪对峙。这就是2024年的互联网。

游戏圈正在酝酿一场"文化战争"2.0

5月7日,Annapurna Interactive 发行了一款叫《Mixtape》的游戏。这是一款叙事驱动的冒险游戏,主题是青春期的混乱与美好。用电影打比方的话,它有点像《少年时代》之于《复仇者联盟》——小众、文艺、走心。

专业游戏评测人喜欢它。但"真正的玩家"不买账。

批评声很集中:做作、无聊、"太觉醒"、这也能叫游戏?更微妙的是,Annapurna 的创始人 Megan Ellison 是甲骨文创始人 Larry Ellison 的女儿。于是阴谋论来了——这游戏能存在全靠裙带关系,高分评价是 reviewers 不敢得罪有钱人。

这让我想起十年前的 Gamergate。游戏圈有个奇怪的现象:影迷不会因为《寂静的朋友》评分比《变形金刚》高就组织人肉搜索,但游戏玩家会。他们真的会为了"这算不算游戏"这种问题,发动网络战争。

至于"Scuba"……

说实话,我也不知道为什么我会知道这个词。年轻人的黑话更新速度,比我的焦虑发作还快。