打开网易新闻 查看精彩图片

5月19日

第47届美国泰利奖揭晓

湛江市司法局总策划的

湛江生物多样性纪录片《雷生万物》的

国际版《来去海陆间》

(英译文《自然之旅:陆地与海洋》)

斩获美国泰利奖4个银奖

是继2024年山东省《大河之洲》

3个奖项之后的捷报

另一中国作品获得1个奖项

打开网易新闻 查看精彩图片

纪录片《来去海陆间》海报

泰利奖是全球视频和电视内容领域的重要国际奖项,创立于1979年,有“美国电视界奥斯卡”之称。该奖项旨在表彰在电视、纪录片、品牌传播、广告、数字媒体等多个领域表现卓越的作品,涵盖广告、纪录片、品牌内容、社交媒体视频、沉浸式体验等多个类别。

今年15万作品角逐泰利奖,来自全球50多个国家,超过1.3万件作品参加决赛。评审团由200多位来自主流电视机构、制作公司、广告商等业内顶尖专家组成,确保评选的专业性和权威性。其奖项分为金、银、铜三个等级,获奖作品代表了全球视频和电视内容创作的高水准,是行业专业人士和创作者高度认可的荣誉。

为加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,湛江市司法局于2024年10月23日举办湛江法治故事国际传播基地暨《雷生万物》国际版纪录片《来去海陆间》启动仪式,创新法治故事对外传播方式和话语表达,以海外听得到、听得懂、听得进的题材和途径,生动讲述环境保护、生物多样性保护的湛江法治故事,标志着湛江法治故事以真实自然类纪录片的形式从国内走向国外、由媒体走向民众、由交流走向认知,加大对外传播的广度、力度、频度,全面提升湛江法治故事国际影响力和感召力。

2025年6月7日

美国国家地理杂志

向全世界130多个国家

播出《来去海陆间》

翻译成43种语言和文字

仅两个月就超过2千万人次观看

国外观众欢迎程度也为

纪录片获得泰利奖奠定了坚实的基础

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《来去海陆间》是湛江的金字名片,赢得国际奖项更为湛江涉外普法宣传揭开新的一页。创新话语、改进叙事,以生态环境保护、生物多样性为内容的高质量纪录片无疑是对世界宣传最好的呈现方式,用真实镜头语言展示湛江生物多样性之美,彰显湛江依法保护环境和多样性生物的卓越成效。

来源:湛江云媒

文字:记者张永幸 通讯员许剑飞

图片: 《来去海陆间》视频截图

编辑:陈酩夫

审核:郑时雨 吴文静