执教曼城十年，瓜迪奥拉迎来执教生涯最后一战。赛后他在伊蒂哈德球场向球迷致辞，言语满含不舍。

打开网易新闻 查看精彩图片

瓜迪奥拉告别演说中不慎说出不雅词汇，天空体育随即向观众作出道歉。本场赛后，这位西班牙教头站上球场，完成卸任前最后一次公开讲话，情绪格外激动。

周日晚间面对全场球迷，瓜迪奥拉几度强忍泪水，开场甚至一度哽咽难言。演讲尾声他脱口感慨这段旅程无比尽兴，解说员见状立刻就此口误向观众致歉。

致辞中他感念家人，特地提及专程到场、已是94岁高龄的父亲瓦伦蒂。同时他也表示，俱乐部为自己设立雕像、北看台以其名字命名，这份荣誉让自己倍感珍视。

打开网易新闻 查看精彩图片

球场大屏幕同步播放致敬短片，瓜迪奥拉发言时也数次谈及这段影像。

“请大家静默片刻，此刻我心绪万千。很意外能收获大家如此厚重的喜爱。”

“从未预想过会得到这般拥戴，执掌这支球队是我莫大的荣幸。荣誉奖杯固然难忘，更庆幸我们能为球迷带来无数难忘瞬间与热血感动。”

“稍作停顿，我的父亲亲临现场。俱乐部以我之名命名看台，这份殊荣家人也始终铭记于心。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“感谢球队高层的信任与支持。未来我也会默默关注球队发展，见证后辈续写辉煌。昔日队友与现役球员都肩负重任，需要延续球队的竞技水准。”

“十年岁月，这里早已是我的家。往后若在街上偶遇曼城球迷，欢迎上前相拥相聚。”

“能够代表曼城征战是毕生荣幸，任职期间所有抉择都只为球队发展。真心深爱这座俱乐部。千言万语汇成一句，这段旅程实在畅快难忘。”