语言并不只是描述现实的工具,它也会影响政策,并塑造集体想象。在5月25日“非洲日”到来之际,我们不能只停留在庆祝层面,更应认真反思:我们如何讲述非洲,以及这些叙事究竟带来了怎样的影响。
只要做一个简单的联想游戏,就能发现问题所在。提到“非洲”,人们至今仍过于频繁地联想到“贫困”“移民”或“疾病”。但这些联想,只呈现了这片由54个国家组成的大陆复杂现实中的一部分。
改变这种叙事,是一种集体责任,也是一种政治行动。这意味着要重新审视那些根深蒂固的刻板印象,并承认它们带来的局限。
说到底,我们意大利人也常常会对外界对自己的浅表化描绘感到不快。非洲大陆也是如此,它往往没有得到应有的理解。很多时候,这片大陆的多维面貌,以及它作为当今世界重要参与者的意义,都被种种陈词滥调和有时并不准确的认知掩盖了。
这并不是要否认非洲确实存在困难处境,而是要承认,这些处境并不能代表全部现实。如果始终坚持一种片面的叙事,只会延续那些早已过时的泛化判断,遮蔽非洲社会内部的多样性、丰富性,以及正在发生的变化。因此,与其继续用一种将非洲受害者化的方式来讲述它,不如提供一种信息更充分的视角。
数据已经说明问题,也打破了许多成见。如今,非洲拥有全球60%的优质太阳能资源,正因此巩固其在清洁能源驱动型经济发展中的战略地位。
对全球可持续发展目标数据库公布的数据进行比较后可以看到,2021年,非洲大陆能源消费中有55%来自可再生能源,这一比例明显高于欧洲的15%、北美的12%和亚洲的16%。尽管如此,在过去20年里,非洲获得的全球投资仅占2%,这明显拖慢了当地社会可持续能源体系的发展。
这种失衡并非偶然,它同时也是一种叙事后果:非洲至今仍不断被描绘成边缘化、依赖性的存在。到2050年,非洲人口将达到25亿,并将成为全球最大劳动力的所在地。这也意味着,这片大陆正在并将继续成为全球增长最快的市场之一,自2010年以来年增长率为3.9%,预计到2030年,消费者支出将达到2.5万亿美元。
这里谈论的是一个年轻、流动、并深刻参与变革的社会。创新领域也是如此。非洲金融科技正在重塑支付体系,依靠本土开发的解决方案,大幅压低原本极高的成本。此类初创企业中,68%集中在肯尼亚、南非和尼日利亚,这三国合计占到非洲大陆该行业企业总数的45%。
同样明显的是,这种创新现实与“非洲被动、落后”的想象并不相符。面对这些事实,如果还继续把非洲讲述成一片停滞在过去的大陆,不仅是错误的,也会造成伤害。这意味着忽视机会、加剧不平等,并延续一种早已没有理由存在的距离感。
因此,改变视角已刻不容缓。作为“一个”意大利的青年大使,我们想在这个纪念非洲大陆的日子里提醒大家,语言必须跟上现实。
正因如此,在5月,我们尤其积极地推动改变围绕非洲大陆的这种刻板叙事。几十年来,人们总是用套话讲述非洲,却没有看到它的变化。现在,确实需要转向了:把陈词滥调放到背景里,真正去看见一个充满活力、持续演变的非洲。
热门跟贴