6月12日消息，北京时间2026年6月12日凌晨3点，墨西哥城阿兹特克体育场，美加墨世界杯正式开幕，揭幕战是东道主墨西哥2-0击败南非。本场比赛，巴西主裁判桑帕约因为一口浓重葡语口音的英语吹罚红牌，让南非一干球员们听得都一脸懵逼了。
编辑
本场比赛，巴西籍主裁判威尔顿-桑帕约全场共出示了3张红牌，其中给到南非2张，墨西哥1张，是世界杯历史上单场出红牌第二多的比赛。
经此一役，世界杯揭幕战主裁判桑帕约在外网火了。
编辑
第83分钟左右，南非第二张红牌看完VAR之后，桑帕约经VAR确认后，通过球场扩音系统用英语向球员通报红牌判罚。其英语口音太重，发音带有极重的巴西葡萄牙语特征——发音含糊、句子破碎、节奏异常。
裁判通过广播公布结果，很多人只听懂了开头的After review和结尾的Decision: direct free kick， red card，当中一连串都没听明白，只听到了好像有说number 11。甚至让人感觉裁判员自己也在用词上很多犹豫。
编辑
南非多名球员全程表情茫然、面面相觑，听得满头问号，只捕捉到“red card”这一关键词，其余内容完全无法理解，最终仅凭裁判出示红牌的手势才明白自己被罚下。
编辑
球迷们表示差点没听出是英语，直到听到red card。
桑帕约今年44岁，来自巴西，让葡语母语者说标准英语着实是有点难为他了。作为葡语母语者，想要说出字正腔圆的英语本就不易，这般带着地域特色的口音，反倒为紧张激烈的赛事添了几分轻松趣味。
编辑
对此，网友们纷纷表示，“经过回看，呃，11号，这个，这个，呃，就是，唔，嗯。。。红牌！”
“主栽一定要说英语吗”
“球员震惊脸应该是预感到可能给红，而不是口音啦”
“要不是提前剧透，连红牌都听不出来”
“我还以为听的是葡萄牙语，这场揭幕战裁判说实话吹的一般，可能是揭幕战的原因吧”
“当时看直播，就等着裁判赶紧说结论，就等说red card，裁判也紧张得不行，各国解说员估计也郁闷”
“其实不用解释那么多，直接掏出红牌就完事了”
“给南非队员听的一脸懵逼”
“我现在十分期待马老师出场了”。
热门跟贴