视频：法国苏伊士中国区执行副总裁朱蕾发言（视频：杨博）

网易财经10月17日讯 法国苏伊士中国区执行副总裁朱蕾女士今日在曹妃甸论坛上表示，他们认为未来的曹妃甸也会有很多化工企业集聚，暗示这将对他们有很好的商机。朱蕾已上海化工园区为例，称上海化工园区是亚洲最大的化工园区，聚集了世界上最著名的化工企业，像中石化、巴斯夫、拜耳等企业，每年化工污水的处理难度都非常大，但到目前为止客户也是非常满意他们的处理结果，为客户节省了非常多的预处理成本。

以下是朱蕾的发言实录：

朱蕾：各位领导、各位嘉宾大家好，今天非常荣幸作为嘉宾被邀请演讲，希望能够从公司的角度来解释一下我们认为的可持续发展。

我们集团在过去的几年中都被评为全球可持续发展的最佳企业，今天我演讲的内容主要是三个部分，一是我们的组织，我会通过两个实例（重庆和上海）解释一下我们认为的可持续发展。

整个集团目前由六大业务组成，主营业务是能源、天然气和环境，今天主要从环境的角度解释一下目前在中国的业务。我们是全球最大的公用事业集团，在环境方面，集团以三个方式存在于中国，一个是中法水务，主要是给城市供应饮用水、城市污水，包括工业供水和污水服务，还有泰森达主要是市政废弃物的收集和工业废弃物的收集回收利用。得力满是一家工程公司，在中国已经制造了超过100家的水厂和污水厂，因为在全球有非常多的技术专利，所以对中国水厂的很多技术方面起到了非常强有力的支持。

我们在中国有7000多名员工，23个合资企业，水务和污水处理，包括垃圾处理都是通过特许经营的，有一个非常长期的合同，一般都要超过30到50年。这些长期的合同中，能够保证我们可以长期的给城市、包括给工业客户供水以及进行污水处理。我们和合作伙伴在一起，包括政府、工业园区管委会来运营这些合同。我们也大量的使用本土的管理人员，从而使我们更深入地进入中国的市场。

我们的管理理念是一定要安全、优质地服务于政府和大众。我们为城市、为工业园区提供一体化的解决方案，包括供水、污水处理、垃圾处理的解决方案。我们虽然拥有非常多的专利技术，但在选择项目的时候也会使用中国的好的公司的技术。比如说我们在重庆江北水厂的扩容当中也用了中国公司的技术。

下面用上海和重庆的例子，来说明我们的集团是如何和中国的合作伙伴一起发展的。我们和重庆水务集团合资，在重庆我们有非常多的项目，和重庆水务一起经营饮用水项目，有50年的特许经营权，初步生产能力是380万吨/天，为北部地区供水。由于重庆是世界上最大的城市之一，有3000多万人口，这些城市人口在急剧增加当中，重庆夏天非常热，管网的延伸、工程量是非常巨大的，对我们来说是非常大的挑战。管网的延伸，水厂的扩容，对水质安全要求越来越高，这对水务公司来说是一个非常大的挑战。

我们在2006年和重庆水务一起建立了一家投资公司，通过这家投资公司我们又把项目扩展到重庆的其他地区，包括越来地区。同时我们又生产了一个2000万吨/天的水厂，上面列举的技术主要是能够消除水当中的气味。

重庆的唐家坨是我们在重庆处理污水的例子，通过和重庆的合作伙伴合作，每天能处理3000万吨的污水，同时用生物处理技术也能处理掉水中氮和磷的成分。这也是一份非常长期的合同，也是完全符合国家标准的。目前也在考虑运作中水回用的项目。主要是对现有的项目完全接收，同时做到不浪费，把工作的重点放在安全和绩效上。在大量处理污水的情况下，也会出现大量的污泥，不但是重庆，包括唐山也是会有这种情况的。在处理污泥时我们做了污泥的回用，把污泥干化以后，达到了90%的干化率，使工厂能够用干污泥来替代燃煤成为可能。这个项目会在2010年完全实现。

通过重庆的例子我想说明，我们不但在供水，同时在污水和污泥的处理上和重庆的伙伴一起长期的合作，同时又对污泥和污水进行了再循环和再利用。这就是我们认为的可持续发展。

下面一个例子是解释一下上海化工园区。未来的曹妃甸也会有很多化工企业集聚，上海化工园区是亚洲最大的化工园区，聚集了世界上最著名的化工企业，像中石化、巴斯夫、拜耳等企业，每年化工污水的处理难度都非常大。我们公司是和上海化工园区管委会一起合作，为整个上海化工园区做一体化的解决方案，包括工业供水、污水处理以及有毒有害废弃物的焚烧。从2002年开始和化工园区一起处理水和污水项目，特别指出一点，上海化工园区和中国其他化工园区是不同的，因为我们的化工园区不要求客户有预处理，意味着所有的化工企业只要通过管道排到污水厂，我们就会进行统一的处理，这对我们的挑战是非常大的，但从另外一个角度来说，到目前为止客户也是非常满意我们的处理结果的，也为客户节省了非常多的预处理成本。

我们的工业用水是通过ISO9000的标准，在污水处理可以通过很多情况反映出来，有的污水处理只用1元，有的超过20元，这表现出了客户污水处理的难度和污水量的多少，到目前为止我们对所有的污水都达到了合格的处理。

我们在上海建立了一个研发中心，主要是针对客户的新产品产生的污水进行研究，同时跟踪找到最有效的解决办法。同时最大限度地使有毒有害的化工污水得到了再利用，那些被污染的污水也会作为上海化工园区的湿地。

（如图）下面是移动设备生产脱盐水，这个设备可以放到客户的厂里面，专门为客户生产脱盐水，每台设备每小时生产200吨，这是非常先进的设备。专业厂里我们对污水进行再利用，尽可能使污水回用，从而使园区达到对外的零排放。

在化工园区我们投资运营中国最大、最先进的废弃物焚烧，上海环保局24小时在线监控，焚烧能力是6000万吨/年，能够焚烧处理有毒有害的物体、液体以及气体废料。每年可以去除空气中的氮氧化物达500多吨，从而达到园区内的循环，每年相当于节省了15000吨的原料。

上面两个例子我想说明的是从企业角度我们认为的什么是可持续发展。从另一方面来说，我们要长期的和本地的伙伴合作，使用本地的管理层。在技术方面，不但使用自己的技术，同时也会参照中国目前好的技术，为一些项目选择最好的技术、最适合的技术。

我们在中国已经发展了30多年，也成立了20多家合资企业，目前这些合资企业的全部运营都非常良好，我们非常关心曹妃甸的项目，也希望能够积极参与曹妃甸的项目。我们在全力支持中国实现环境可持续发展这个目标。谢谢大家！