3月25日下午，由东盟资讯（新加坡）国际有限公司主办的“《东盟财经》新闻发布会暨中国企业家投资东盟系列活动启动仪式”在北京中国大饭店隆重举行。

出席本次活动人员及机构包括：东盟各国驻中国大使、公使、参赞及中国驻中国东盟大使等相关人士、商务部、外交部、中国贸促会、中国东盟协会、中国外商投资企业协会、中国国经中心等机构，以及100多家来自全球的新闻媒体与会。

《东盟财经》杂志由东盟资讯（新加坡）国际有限公司创办，于2009年9月经新加坡新闻、通讯及艺术部批准，是迄今为止唯一覆盖东盟各国的高端财经杂志。《东盟财经》致力于为东盟各成员经济商贸信息沟通与交流服务，将提供最具高度的财经信息，深入的商业故事，创新的商业模式。用全球化的视角，以中立、前瞻、专业为办刊宗旨，打造该区域最具影响力的高端财经杂志，大力促进东盟10+3商圈的经贸互动往来。

随着中国-东盟自贸区的正式启动，作为世界第三大经济体的中国，正与东盟各国携手迈入“零关税”时代，给中国及东盟的企业开创无限商机。

为增进中国与东盟各国企业的相互了解，搭建东盟10+3企业交流平台，《东盟财经》在新闻发布会上启动了“2010年中国企业家投资东盟意向调查”。该调查将对中国赴东盟国家投资现状及意愿，作全面深入调研与分析，全程历时6个月，最终结果将于今年9月底公布，希望该调查报告日后成为赴东盟投资指南。

“2010年中国企业家投资东盟意向调查”得到了中国国际贸易促进委员会以及新加坡南洋理工大学商学院的大力支持。《东盟财经》发起的此次调查活动，旨在促进东盟投资与贸易领域的交流合作，了解中国企业在东盟自由贸易区零关税政策下新的投资意向，搭建一个更加便捷的沟通平台，为促进东盟各国的经济发展提供大力的支持和服务。

《东盟财经》董事长阮永刚表示，“我们衷心希望通过此次调查，能全面了解中国企业投资东盟的现状和意向，了解中国企业对东盟各国的产业关注和行业选择，我们也希望找出能影响中国企业未来投资的决定性因素及可能存在的顾虑。”

据悉，未来《东盟财经》计划在中国与东盟区域内开展一系列相关活动，同时也将进行东盟各国对中国投资意向调查。另外，还会举行各式论坛，商业聚会，为该区域内的政府、学界及企业打造相互交流、深度了解、双赢合作的机会，进而开拓巨大潜能、提升世界竞争力，为东盟各国经济未来，开创无限美好前景。

主持人：尊敬的各位嘉宾，新闻界的朋友们，女士们、先生们，《东盟财经》新闻发布会暨中国企业家投资东盟系列活动启动仪式正式开始！我是主持人李杉娜，很荣幸主持此次新闻发布会。贸易零关税一词在百度词条搜索量超过75万条，东盟10+3更跃居东盟词条搜索前列。东盟自由贸易区的建立则标志着中国与东盟间经贸往来将再度跨越历史进入新的发展时代。

中国与东盟间的投资也正由东盟在中国进行大量单项投资向双项投资转变，中国企业家对投资东盟国家兴趣盎然。创造机遇，助莅成长，《东盟财经》作为迄今为止唯一覆盖东盟的高端企业家杂志，正在承接连接东盟企业家的桥梁纽带，正在今天畅想中国——中国企业家投资东盟系列活动启动仪式，《东盟财经》也将随之登陆中国，揭开其神秘面纱。《东盟财经》有幸邀请到以下贵宾出席本次活动。

他们是原中国国家贸易促进委员会会长兼中国贸易促进委员会特邀顾问俞先生，中国国际交流中心秘书长魏建国先生，中国东盟协会副会长王运泽先生，中国驻东盟大使薛女士，中国外商企业协会副会长吴先生，新加坡南洋理工大学商学院院长杨女士，中国新华通讯社新闻局局长徐先生，中国外商投资企业协会理事金女士，东盟轮值主席国越南社会主义共和国阮文诗特命全权大使。

以下嘉宾顺序按英文字母排列，“文莱达鲁撒赖大使馆代表”，柬埔寨王国大使馆代表，印度尼西亚共和国大使馆代表，老挝人民民主共和国大使馆代表，马来西亚大使馆代表，缅甸联邦大使馆代表，菲律宾共和国大使馆代表，新加坡共和国大使馆代表，泰王国大使馆代表。

朋友们，下面让我们掌声有请东盟资讯（新加坡）国际有限公司董事长阮永刚先生上台致辞。

阮永刚：尊敬的各位嘉宾，新闻界的朋友们，女士们、先生们，大家好！在今天这个美好的日子里《东盟财经》在此主办畅想东盟——《东盟财经》新闻发布会暨中国企业家投资东盟系列活动启动仪式，感谢各位在百忙中莅临指导。《东盟财经》致力于为东盟各成员国经济商贸信息的沟通与服务，将提供最具高度的财经信息，深入的商业故事，用全球化的视角与中立、前瞻角度打造高端的世界财经平台。

随着中国东盟自贸区的启动，零关税时代得到来，东盟各国的实力使中国企业家看到了走向新东盟的机遇。为了更好的促进中国东盟区域内商业活动的交流和发展，《东盟财经》将开展一系列中国企业家投资东盟的活动，此次中国企业家投资东盟意向调查得到了中国国际贸易促进会以及新加坡南洋理工大学商学院的鼎立支持。我们衷心希望通过此次调查能够全面了解中国企业投资东盟的现状及意向，了解中国企业对东盟各国产业的关注和行业的选择，我们也希望走出能影响中国企业未来投资东盟的决定性因素及可能存在的顾虑。未来还将开展中国企业走入东盟的系列活动，为中国企业搭建高效的投资平台和投资通道，为推动东盟各国的经济发展提供积极的帮助。

今天的活动仅仅是一个开始，《东盟财经》将严格的遵循办刊宗旨，发挥媒体的优势，为读者提供高效、实用、独到的财经咨询，促进东盟10+3商圈的交流和发展。再次感谢各位的光临，谢谢大家！

主持人：非常感谢阮董事长的致辞，作为《东盟财经》投资方，东盟咨询（新加坡）国际有限公司的当家人，在您的致辞中已经看到您对《东盟财经》寄予的厚望和付出的努力。《东盟财经》像襁褓中的婴儿，成长的同时更缺少不了大家的呵护鼓励和支持。下面有请东盟轮值主席国越南社会主义共和国阮文诗特命全权大使致辞。

阮文诗：女士们、先生们，朋友们，大家下午好！我非常高兴应邀出席今天畅想东盟——《东盟财经》新闻发布会，在当前合作与发展的大计划中，中国东盟战略伙伴关系日益发展，中国东盟互利合作前景十分广阔，2009年尽管受到全球经济危机的冲击，但是东盟各国与中国双边贸易总额仍达到2130亿美元，越南与中国贸易总额达211亿美元，双边贸易额的发展意义是重大的。

2010年1月1日中国东盟自由贸易区建立，代表着中国东盟关系的里程碑，在此时刻《东盟财经》的出版旨在为本地区各国建立经贸信息交流平台，是符合地区的合作与发展需求，我谨代表越南对《东盟财经》出版表示热烈的祝贺，并希望此报刊对中国东盟贸易关系做出积极的贡献，2010年越南将是东盟的轮值主席国，我们越南方面及东盟各国大使馆将继续努力，为推动中国和东盟之间的关系做出更大的贡献，谢谢！

主持人：阮大使的发言带来中国和东盟的很多信息，下面有请中国东盟协会王运泽副会长上台致辞。

王运泽：尊敬的各位来宾，女士们、先生们，朋友们，大家好！很高兴能够出席《东盟财经》新闻发布会暨中国企业家投资东盟系列活动启动仪式，在此我谨代表中国东盟协会向活动的成功举办表示衷心的祝贺！今年1月1日中国东盟自由贸易区全面建成，标志着中国与东盟关系进入了一个新的历史时期，中国与东盟地区涵盖19亿人口，国民生产总值达6万亿美元，贸易额超过4.5万亿美元，这里正孕育着巨大的商机，具有广阔的发展前景。

中国和东盟各国相邻，文化相近，经济上具有很强的互补性，加强双方务实合作有利于中国与东盟乃至亚洲各国的共同繁荣与发展，我们相信，《东盟财经》能为这样的务实合作提供良好的平台。我们衷心希望《东盟财经》能用全球化的视角以前瞻、客观、独立的办刊宗旨，为中国以及东盟各国带来更多的商机、智慧和沟通机会，成为增进中国和东盟各国人民友谊，促进中国和东盟各国在文化、经贸等领域的交流与合作的桥梁。

我们有理由相信，在双方的不懈努力下，中国东盟战略合作伙伴关系即将迎来更加辉煌的明天，最后预祝此次系列活动圆满成功，同时祝《东盟财经》在未来的日子里做出更好的成绩，成为本地区一个有口皆碑的新兴媒体。

主持人：非常感谢王副会长对《东盟财经》的祝福和肯定，下面有请《东盟财经》杂志总编辑兼CEO季欣麟先生，他将介绍《东盟财经》的具体信息。

季欣麟：各位贵宾，大家好！欢迎大家下午来到这个会场，见证《东盟财经》的发展，我为大家介绍一下《东盟财经》调查启动仪式的过程。我先做个比较，中国东盟贸易区从今年1月1日开始，成为全球最大人口的自由贸易区，人口是北美自由贸易区加上欧盟，这些人口还不到自由贸易区的二分之一，贸易总额已经超过欧盟，中国加上东盟贸易总额4.5万亿美元，已经超越欧盟。我们想了解一下，中国企业家怎么样去东盟作投资，未来我们将做继续的调查，了解东盟企业家怎么来中国做投资。

另一方面，也看到中国企业家向外发展的机会，怎么样在未来三到五年之内掌握。我调查一下启动仪式，中国国际贸易促进会进行抽样，南洋理工大学做分析。国内很多企业，包括很多品牌，目前在东南亚都设厂，也有着很好的发展，这些企业都有这样的需求和意向，涵盖的行业非常多，就不细讲。我们这个调查在3月20日，也就是今天正式启动，未来希望在半年时间内把数据进行分析，9月底向大家公布调查结果。

调查目的就是及时掌握中国各类企业如何走向东盟以及相关看法，我们采访一家食品工厂，他到马来西亚、新加坡设厂，发现卫生标准比欧美还要严格，这就需要这家企业来了解当地的政策法规和经济文化。调查得受众是以营业额超过1千万人民币的企业为调查对象。

问卷内容我简单介绍一下，是否在东盟国家投资，投资规模多少，会选择哪些国家做投资，具体会有哪些方式，比如是直接投资还是拓展还是申请公司，另外是设立代表处还是办事处方式投资。投资的行业是哪些，比如是制造业、汽车行业、休闲行业等，有五种行业进行调查。最后一项也很重要，影响中国企业家去东盟投资最关键的因素是什么，是当地市场的潜能吗？或者当地的资源，还有规避贸易壁垒，或者有一些优惠政策，大家考虑得最关键点是哪一点。

我们会在半年的时间，从问卷抽样到问卷回收，到最后专家咨询，到数据收集，在9月底给大家公布调查的结果。包括《东盟财经》进入市场，包括东盟自由贸易区的成立，能够对大家不管是在商业方面，在文化经济交流方面，都会有更多的机会和发展。我的报道就到这里，谢谢！

主持人：李欣麟先生的调查，让我们了解到中国企业眼中值得投资的东盟国家和优势行业。下面有请第一排贵宾上台见证2010年中国企业家投资东盟意向调查启动仪式。

让我们共同铭记这精彩的瞬间，我们有请东盟轮值主席国越南社会主义共和国阮文诗特命全权大使、东盟咨询（新加坡）国际有限公司董事长阮永刚先生以及俞晓松先生，请三位共同见证，请把手放在球上。感谢各位贵宾对《东盟财经》的大力支持，《东盟财经》新闻发布会暨中国企业家投资东盟系列活动启动仪式圆满结束。