网易财经4月10日讯 博鳌亚洲论坛2010年年会4月9日至11日在海南省琼海市博鳌举行。在10日上午举行的“从G8到G20：全球经济治理新架构、新原则、新力量”的分论坛上，世界银行常务副行长胡安·何塞·达布和亚洲开发银行副行长劳伦斯·格林伍德一致认为，在援助与发展方面，中国已经从此前的学生地位成了老师了，两大组织正在将中国的先进支持和做法、先进经验复制到其他发展中地区。

以下是答问实录：

提问：您好，我来自PS的代表，我用中文提问。作为一个普通人，在我看来G8也好，G20也好，都是财大气粗国家展示领导力的舞台，我非常同意刚才罗伯特提到的，其实世界上还有发展，很多国家发展是我们面临的挑战，希望众多国家发挥影响力。刚才习副主席提到了亚洲还有1/4的贫困人口，今天有亚洲银行、世界银行和中国银行的领导在，在亚洲两位主要的发展机构领导人，你们如何评价中国在两个重要的发展机构中所起到的作用？另外一个问题，我想请教一下周小川行长，中国未来通过世界银行和亚洲发展银行这样的国际发展组织促进中国与亚洲自身的数千万贫困人口的发展当中有什么样的设想？

胡安·何塞·达布：讲到中国发展中的作用，晚些时候我们会建立世界银行与中国建立关系三十周年，一开始的时候世界银行向中国巨大地帮助，帮助中国的发展，今天早上财政部副行长讲的一样，他们非常赞赏世界银行在这个过程中发挥的积极作用，中国已经是开发的合作伙伴，中国会继续成为我们支持的国家之一。当然，我们也把中国的先进支持和做法、先进经验复制到其他地方，也就是说中国曾经是学生，但现在在很多方面已经成为老师，中国还有很多的挑战。因此，我们将帮助政府来应对发展方向的许多挑战，其中一个例子就是非洲。我们开始在非洲方面与中国进行合作，来帮助发展中非洲国家开发他们的资源，还有其他的例子，就是双方之间在发展方面进行合作，比如说印度也是一个例子，在气候变化方面我们印度有一个项目使一百多万的农民受益，也在其他国家复制这样的项目。我觉得可以南方国家有很多先进经验值得我们借鉴。

劳伦斯·格林伍德：亚洲开发银行也是这样的情况，中国是我们最大的股东，中国在发展方面也是楷模。我们在过去二十年学到了很多先进的做法，对我们非常有帮助，东帝汶领导也讲到这些问题，怎么利用中国先进经验的问题。还有一些例子，沼气，生物制能源在农村地区的应用等等，还有直接加大中国海外发展援助的项目方面，因为在亚洲、非洲，中国是很大的捐助国，在这些领域我们将继续扩大与中国合作的力度。

周小川：我觉得发展的问题一直是中国的优先，但是中央银行在发展中起到的作用是非直接的角色。中国央行首先的责任是币值的稳定，也就是说防止通货膨胀的出现，防止信贷的过度扩张，所以用一种非直接的方式来促进发展，为进一步发展提供空间。

第二个央行的角色，就是我们在中国也负责，确保金融市场的稳定，金融机构的稳定，我想这也是非直接的角色。金融市场的活动把储蓄变成生产和工作以及服务所需要的资金，这是主要的渠道之一。

第三个重要的作用，是中央银行与其他货币机构合作，关注、预防金融市场出现危机。一旦这个市场出现问题，就会给经济带来很大的影响。所以，我们的作用不是那么直接，但是我想这是央行应该扮演的角色。