前程无忧今天发布了截至6月30日的2010财年第二季度未经审计财报。报告显示，前程无忧第二季度总营收为人民币2.624亿元(约合3870万美元)，同比增长35.7%。

主要业绩：

前程无忧第二季度总营收为人民币2.624亿元(约合3870万美元)，同比增长35.7%，超出公司此前预期的人民币2.50亿元到人民币2.60亿元；

前程无忧第二季度网上招聘服务收入为1.346亿元（约合1990美元），高于去年同期的74%；

前程无忧第二季度毛利率为68%，高于去年同期的59.8%；

前程无忧第二季度运营利润为人民币6450万元(约合950万美元)，去年同期运营利润为人民币2680万元；

前程无忧第二季度每股普通股完全摊薄收益为人民币0.97元(每股美国存托凭证收益0.29美元)；

不计入股权奖励支出和汇兑损失，前程无忧第二季度(不按照美国通用会计准则)调整后每股普通股完全摊薄收益为人民币1.11元(每股美国存托凭证收益0.33美元)，超出公司此前预期的0.95到人民币1.05元；

截至2010年3月31日，前程无忧第二季度所持现金及短期投资增加至人民币14.097亿元(约合2.079亿美元)。

前程无忧总裁兼CEO Rick Yan在评论第二季度财报结果时说"中国第二季度的招聘市场维持了之前的增长势头。因为我们在现有城市中的雇主客户和新地区的客户同时增加了，本季度的网上业务收入创造了记录。随着经济环境的转好，我们的销售额、客户服务费用和市场活动都有所增加，但与此同时，由于我们的业务模式规模效益逐渐显现，运营效率得到提高，我们二季度的毛利率和运营利润率都有所提高。我们仍然专注于执行我们的战略、为我们的客户提供满意的服务并且增加我们股东的价值。"

2010年第二季度未经审计的财报数据

前程无忧第二季度总营收为人民币2.624亿元(约合3870元)，比去年同期的人民币1.933亿元增长35.7%

前程无忧第二季度出版物广告营收为人民币7170万元(约合1060万美元)，比去年同期的人民币6720万元增长6.8%。前程无忧出版物广告营收的增长，主要由于市场需求的改善以及每广告页的平均营收增长，这些增长部分抵消了由于广告页数量的下降带来的影响。前程无忧第二季度每城市的出版物广告价格同比相对持平，但平均每页广告带来的整体营收同比增长18.1%，主要由于广告定价较高的城市的广告量的增加。由于《前程招聘专版》周刊的发行城市从同期的22个城市减少到本期的17个城市，广告页数量从去年的2860页减少到了2587页，同比下降9.5%。

前程无忧第二季度网络招聘服务营收为人民币1.346亿元(约合1990万美元)，比去年同期的人民币7740万元增长74%。前程无忧网络招聘服务营收的增长，主要由于使用前程无忧网络招聘服务的独立雇主数量增加，第二季度共有137111名独立雇主使用了前程无忧的网络招聘服务，比去年同期的79151名增加73.2%，主要由于认可和使用网络招聘服务的客户数量增多。

前程无忧第二季度其它人力资源相关营收为人民币5600万元(约合830万美元)，比去年同期的人民币4870万元增长14.9%。前程无忧其它人力资源相关营收的增长，主要由于客户对业务流程外包服务、经理人搜索及培训服务的市场需求提升。

前程无忧第二季度毛利润为人民币1.690亿元(约合2490万美元)，比去年同期的人民币1.096亿元增长54.3%；前程无忧第一季度毛利率为68%，高于去年同期的59.8%，主要由于规模、效率的提高和与出版相关的费用的下降。

前程无忧第二季度运营支出为人民币1.046亿元(约合1540万美元)，高于去年同期的人民币8280万元。

前程无忧第二季度销售和营销支出为人民币6850万元(约合1010万美元)，比去年同期的人民币4850万元增长41.3%。前程无忧销售和营销支出的增长，主要由于工资的提高，销售和招聘佣金的增加以及广告支出和推广费用的增长。

前程无忧第二季度总务和行政支出为人民币3610万元(约合530万美元)，比去年同期的人民币3430万元增长5.1%。前程无忧总务和行政支出的增长，主要由于员工薪酬支出的同比增长。

前程无忧第二季度运营利润为人民币6450万元(约合950万美元)，去年同期为人民币2680万元。营业毛利率为25.9%，去年同期为14.6%。前程无忧第二季度有效税率为23%，低于去年同期的32.7%，主要由于旗下一家运营实体在2009年12月被认定为符合高新技术企业的资格，可享受15%的优惠税率。

前程无忧第二季度净利润为人民币5430万元(约合800万美元)，去年同期净利润为人民币2080万元。前程无忧第一季度每股普通股完全摊薄收益为人民币0.97元(约合0.14美元)，去年同期为人民币0.37元。前程无忧第一季度每股美国存托凭证完全摊薄收益为人民币1.95元(约合0.29美元)，去年同期为人民币0.74元。

前程无忧第二季度股权奖励支出为人民币650万元(约合100万美元)，去年同期为人民币680万元。前程无忧第二季度业绩中计入了人民币100万元(约合20万美元)的汇兑损失，去年同期前程无忧的汇兑损失为人民币10万元，这主要由于人民币对美元的升值。

上半年财务分析：

前程无忧上半年总营收为人民币5.166亿元(约合7620万美元)，比去年同期的人民币3.716亿元增长39.0%。

前程无忧上半年运营利润为人民币1.255亿元(约合1850万美元)，去年同期为人民币3850万元。

前程无忧上半年净利润为人民币1.048亿元(约合1540万美元)，去年同期净利润为人民币3020万元。前程无忧上半年每股普通股完全摊薄收益为人民币1.88元(约合0.28美元)，去年同期为人民币0.54元。前程无忧上半年每股美国存托凭证完全摊薄收益为人民币3.76元(约合0.55美元)，去年同期为人民币1.08元。

不计入股权奖励支出和汇兑损失，前程无忧上半年(不按照美国通用会计准则)调整后净利润为人民币1.188亿元(约合1750万美元)，去年同期为人民币4470万元。前程无忧上半年(不按照美国通用会计准则)调整后每股普通股完全摊薄收益为人民币2.13元(约合0.31美元)，去年同期为人民币0.80元。前程无忧上半年(不按照美国通用会计准则)调整后每股美国存托凭证完全摊薄收益为人民币4.27元(约合0.63美元)，去年同期为人民币1.59元。

截至2010年6月30日，前程无忧第二季度所持现金及短期投资增加至人民币14.097亿元(约合2.079亿美元)，高于截至2009年12月31日的人民币12.147亿元。

业务展望：

前程无忧预计2010年第三季度营收为人民币2.55亿元到2.65亿元(约合3760万美元到3910万美元)。不计入股权奖励支出和汇兑损失/得益以及它们的税收影响，前程无忧预计2010年第三季度(不按照美国通用会计准则)调整后每股普通股完全摊薄收益为0.95到人民币1.05元(每股美国存托凭证完全摊薄收益为0.28到0.31美元)。前程无忧预计2010年第三季度总股权奖励支出约为人民币600万元到人民币700万元(约合90万美元到100万美元)。

附注：本财报所列人民币与美元的汇率为：1.00美元=6.7815元人民币。

公司要闻：

2008年9月30日，前程无忧宣布公司股东已经批准了一项股票回购计划，将最多回购价值2500万美元的已发行美国存托凭证。2010年第二季度，前程无忧通过公开市场交易回购了83796股美国存托凭证，相当于167592股普通股，总价格为160万美元(含交易费用)。自公布这项股票回购计划以来，前程无忧总共已经回购1007599股美国存托凭证，相当于2015198股普通股，总价格为1080万美元。

2010年6月，公司终止了在青岛的印刷广告服务，但依然保留了青岛的销售办公室。目前，公司运营着17个地方版本的前程无忧周刊。