2011年4月21日-22日，由中国企业家俱乐部、道农研究院《绿公司》杂志主办的“2011中国绿色公司年会”在青岛举行。美国康奈尔大学约翰逊管理学院全球可持续企业中心主任斯图亚特·哈特在会上作了发言。

斯图亚特·哈特：非常感谢，我很遗憾的说，我现在也是一位教授，要在这儿作个秀了。我想，之所以刚才有这样的说法，是因为我们也听说了很多事情，我们今天的话题是绿色公司，这样一个话题对于我来说是非常重要的，要好好的审视一下什么叫做绿色的公司，这个概念从哪儿来从哪儿去。

退回一步，看看过去历史上的环境，我们正在经历一场非常巨大的历史变革，并不仅仅是在19世纪。因为19世纪有工业革命的发生，这是经历了三四十年的时间。工业革命之后确实带来了非常大的变革，之后的二十年，我们看到了新形态的商业出现，我们把它叫做可持续的发展。在最近的二十年，大家都非常专注于提升现在的商业形势，当然了，我们希望减少污染物的排放，需要企业家更加负责任，要对自己所生产的产品负责，对企业负起责任，这些说法都是非常好的。但是要基于一个理念，我们要实现可持续的增长。我们需要现在的公司变得更加有竞争力，要减少他们的成本，增加他们的知名度。当然了，这些都是非常好的。但是，我想我今天要在这里对大家说的，在过去二十年一直以刚才所说的理念为指导，但这些理念是不足够的。我想我们现在还没有完全抓住这个时代带给我们的种种机遇，尤其是商业方面，为什么这么说呢？我们可以看到，2011年，世界上的人口已经达到了67亿，我出生的时候还只有20亿人。我们看到贫穷人口的数量也在增长，现在有40亿的人口每天的收入还不足3美元。与此同时，经济的增长已经成倍的方式发生，对于这个星球所造成的影响，也在成倍增长。因为有时候会需要衡量一下，为了实现这样的经济增长，需要多少土地呢？我们需要很多的相关资源来支持这样的经济增长，这已经是五十年前的好多倍。

在未来的十年，可能还需要另外一个星球支持我们的增长。因此，必须要减少对这个星球造成的负面影响，但是现在还没有想到，如何来做，如何来支持这些贫困人口呢？所以，站在这里，我们觉得应当在战略方面进行更加深刻的考量，这才是正确的做法。谈到企业家，谈到企业，这意味着具有巨大的责任，但这也意味着你们是具有不同思想的人，如果我们继续来进行增长，以企业家的方式来思考问题的话，可能会进行一些创造性的破坏。我们看看在美国过去发生的一些事情，这印证了我刚才的说法，也出现了相关的危机。

在未来的十到十五年里面，我们看到将会有很多的新的企业家精神，他们将会打造21世纪的公司，在座的各位可能会成为其中的一员。这里面包括两个方面：第一个方面就是未来的第二新生代的绿色技术和清洁技术，这些清洁技术是具有革命性的，现在他们可能还没有转化成最大的商用化的产品，不管是在美国、北京、上海等等，目前正在挣扎的过程中，的确人们投资了很多钱，但清洁的技术如果不能很好的进行商业化，还会存在很多问题，但在未来还会有发展。

另外，在过去的十年里也有一些发展，对这个领域的金字塔最底层的商业，包容性的增长，也就是说针对贫困人群的包容性增长，这里面包括对最底层的这些人，也就是对2/3的贫困人群提供服务和产品。同时怎么样使他们在过程中参与进来，进一步提升他们的生计，不仅仅是企业卖产品给他们，同时企业在这个过程中给贫困的人群创造生计，所以我们需要全新的商业模式，将以前忽视的这些人群纳入进来、参与进来，在这两方面我们谈到了清洁的技术，包括对最底层的贫困人群提供机会的商业模式，这两种是不一样的。事实上，中国是这个问题非常重要的集中点，也就是说中国规模巨大，中国在环境方面面临着很大的脆弱性，中国也将是孵化这些企业的非常好的温床，在未来怎么孵化出下一代的企业呢？这些企业真正是做清洁技术的，可以在全球来推广清洁技术。另外，比如在乡镇里面，我们看到中国有几亿的人从农村到城市流动，同时我们看到在中国有快速城市化的进程，怎么样通过更加可持续的方式创造更加可持续的、更加环保以及更加节能的技术，包括在水的处理、生物的燃料以及生物质等等都是方方面面的，可以利用革命性的技术进一步推动发展，推动一个可持续的生存和生活方式。

我相信这里面有着巨大商机，所以我们有一个绿色跳跃的倡议，我认为在中国的确有很大的机会，对来自全球的技术包括中国的技术，的确可以脚踏实地在这些地方占领一些阵地。在未来，它们可以参与到未来人类历史上最大的商业发展当中去，我认为这就是可持续的企业、绿色的技术以及绿色的公司等等这方面的发展。

非常感谢大家。