网易财经4月2日讯 2012博鳌亚洲论坛1日-3日在海南博鳌举行，美国前财政部长保尔森在2日的早餐会上表示，中国的贸易盈余出现逆差，说明中国经济的增速在减缓。如果看一下美国以及欧洲的大环境的话，这没有出乎预料。

谈到中国的私营企业时保尔森称，中国的未来有赖于民营企业。这也就是我刚才谈到，要加快改革，国退民进，让市场发挥更大的作用。 中国企业走出去的声誉将会决定世界其他地方带着什么眼镜看待中国经济。所以千万不要忘记民营经济是一个关键。

以下为文字实录：

观众：我来自腾讯，我想问鲍尔森先生一个问题，刚才您也谈到了中国经济需要重建平衡，我们知道中国的贸易赤字已经连续几个月上升了，这个是不是对重构平衡有好处？另外您对中国的私营企业，特别是出口型的私营企业如何评估？

保尔森：问题的第二部分我没有听懂。第一部分我听懂了，中国的贸易盈余出现逆差，这是不是对中国重建平衡有好处。我想讲两点，首先中国经济的增速在减缓，如果我们看一下出口的数据和工业生产的产出的数据，是在减速。如果我们来看一下美国以及欧洲的大环境的话，这没有出乎人们的预料。我在谈贸易数据的时候，我从来不会强调一两个月甚至一个季度的数据，我们应该从更长远时期来看贸易的数据，特别是在整个经济减速的时候。谈到中国经济重建平衡，我前面也已经说过了，我们需要改革一些政策，这样能够进一步刺激国内的消费。谈到中国的私营企业，我觉得这是一个发展的关键，未来有赖于民营企业。这也就是我刚才谈到，要加快改革，国退民进，让市场发挥更大的作用。当然，国有企业已经经过很长时间发展，今天的国企过去亏损，现在盈利了，为中国经济作出很大贡献。但是下一步中国要能发展出一批公司在全球市场当中是真正的领导者，在这样一个过程中，中国的国有企业在这条道路上冲锋陷阵，下一个阶段我们要引入更多竞争、市场的机制，并且引入更多的公司治理的机制。中国确实在以自己的方式在做。在做的过程当中，我也经常说中国企业走出去的声誉将会决定世界其他地方带着什么眼镜看待中国经济。因为人们的感觉非常重要，所以我们千万不要忘记民营经济是一个关键。