行情综述：2012年08月31日，连塑主力L1301合约以10000元/吨开盘，收盘价为10090元/吨,涨1.2%。持仓量增加3632手至229640手。

上游方面：飓风影响消退，昨夜美原油10月合约下跌0.91%，收于94.62美元/桶。布伦特原油受挪威石油工人可能罢工影响，小幅上涨0.1%。目前市场等待美联储主席伯南克讲话，投资者可关注其讲话内容中是否暗示QE3。

2012年8月31日亚洲乙烯收盘较前日小幅上涨1美元/吨，CFR东北亚1320-1322美元/吨，上涨1美元/吨；CFR东南亚1300-1392美元/吨，上涨1美元/吨。

现货市场：货市场LLDPE价格基本维持稳定。华北地区，10350-10600元/吨；华东地区10450-10800元/吨；华南地区，10400-10550元/吨。中石化各大区今日出台9月初最新销售价格，线性方面仅华南价格上调50，其他基本维持稳定。目前下游需求依旧以刚需补库为主，整体成交平淡。

综合：今日L1301日内继续震荡上行，尾盘部分多头获利离场，使期价出现一定幅度的回落。主力持仓结构分析，多空主力未有明显变化。技术上看，目前期价依旧在震荡区间内运行，并未突破10100压力位。需求方面，目前农膜生产基本维持一个平稳的态势，开机率维持在30%-60%之间，与旺季水平还有一定距离，整体需求依旧疲软，而供应面上，石化厂家挺价心态强烈，贸易商库存处于低位，但贸易商也不愿囤货，整体维持一个低库存运行。因此整体来看，连塑短期还是以震荡为主。

操作建议：短线可在10100上方少量放空。

作者：宁波杉立