【美联社加拉加斯3月7日电】委内瑞拉总统卫队长何塞·奥尔内拉将军7日晚些时候表示，饱受病痛折磨但渴望活下去的总统查韦斯因心脏病突发离世。

奥尔内拉对美联社记者说：“他发不出声音，但他嘴唇在动……他说， 我不想死。请别让我死 ，因为他热爱祖国，他为祖国牺牲了自己。”

奥尔内拉称，过去两年他都和查韦斯在一起，包括在他生命的最后时刻。

奥尔内拉在停放查韦斯遗体的军事学院外对记者说，查韦斯死时心脏病已非常严重，但他没有提供细节。

当被问到癌细胞是否扩散至查韦斯肺部时，奥尔内拉没有作出回应。

奥尔内拉表示，查韦斯拥有世界各地“最好的”医生，但他们从来不在总统面前讨论他的病情。

奥尔内拉称自己并不确切地知道查韦斯患上何种癌症。但他表示：“总统饱受折磨。”

他说，查韦斯在去年12月8日，也就是在古巴接受最后一次手术前3天对委内瑞拉国民发表讲话时，就已知道“手术成功的希望渺茫”。

副总统马杜罗曾表示，查韦斯可能是被人谋害才患上癌症。对此，奥尔内拉也持相同看法。

他说：“我想再过50年，解密文件可能会显示敌人与此事有关。”奥尔内拉没有指名道姓，但马杜罗5日暗示此事可能与美国有关。

（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）