新华网巴黎３月２２日电（记者 李明）法国ＰＰＲ集团２２日宣布更名为Ｋｅｒｉｎｇ，中文名称为“开云”，这标志着该集团将最终完成战略转型，集中投资和经营奢侈品和体育休闲生活用品。

法国ＰＰＲ集团董事长兼首席执行官弗朗索瓦－亨利·皮诺当天在巴黎举行的新闻发布会上表示，该集团将在今年内彻底剥离零售业。完成战略转型之后，集团需要更换名称和标识，以便更清楚地表明集团经营的行业和方向以及企业的性质。

皮诺在接受新华社记者采访时表示，Ｋｅｒｉｎｇ由Ｋｅｒ加上ｉｎｇ的形式组成，Ｋｅｒ在法国地方语言布列塔尼语中有“家庭和生活所在地”之意，ｉｎｇ在英文中是现在进行时的语法构词形式，表明集团具有活力、动感和跨国性。Ｋｅｒｉｎｇ发音与英文单词“ｃａｒｉｎｇ”相似，意在表明集团将“关心、呵护”旗下的品牌及合作伙伴。

皮诺说，鉴于中国市场非常重要，集团需要保持和增强影响力，专门为Ｋｅｒｉｎｇ取了一个相应的中文名“开云”。“开云”从发音上接近Ｋｅｒｉｎｇ，取“天空云开，梦想无界”之意，符合集团“助力想象、鼓励创新”的价值观。

ＰＰＲ集团当天还发布新的图案及视觉标识。新名称和图案及视觉标识还有待今年６月举行的集团股东大会批准。

ＰＰＲ集团组建于１９６３年，最早从事木材和建材销售，后发展成零售业巨头并成功上市，１９９８年后陆续收购了古奇（Ｇｕｃｃｉ）、圣罗兰（Ｙｖｅｓ　Ｓａｉｎｔ　Ｌａｕｒｅｎｔ）、宝缇嘉（Ｂｏｔｔｅｇａ　Ｖｅｎｅｔｔａ）、巴黎世家（Ｂａｌｅｎｃｉａｇａ）等奢侈品品牌。

２００５年以来，该集团逐渐剥离木材加工业和零售业，转向投资和经营奢侈品和体育休闲生活用品。该集团业务遍及全球１２０个国家，２０１２年实现销售额９７亿欧元（约合１２５亿美元）。