新华网兰州5月23日电(李小荣)“中国《论语》·陈坤阿拉伯文书法系列活动”日前在甘肃兰州举办,甘肃学者陈坤以阿拉伯文书法艺术形式展示中国儒家文化经典《论语》。

作品以《论语》为题材,书体上采用“苏勒斯体、波斯体、迪瓦尼体”等阿拉伯语书体,篇幅上采用巨幅长卷,长150米、宽1.2米;形式上采用中堂、对联、横幅、扇面、条幅、斗方等;风格上借鉴汉字书法的间架布局、笔法着墨、题款盖章等,并邀请全国数十名书法名家书写相关语录的汉字释文。作品既保留了阿拉伯文书法传统的艺术风格,又体现了汉字书法的内涵意境。

目前,百米长卷已完成20多米,整个作品将于明年完成,并将参加“中阿文化艺术论坛”“中阿丝绸之路文化之旅”“中阿艺术节”“中国《论语》·陈坤阿拉伯文书法暨中文书法百米巨幅长卷展览”等对外文化交流活动。

陈坤全名穆罕默德·尤素夫·陈坤,东乡族,1966年出生于甘肃东乡族自治县,现任兰州伊斯兰教经学院讲师、省东乡族文化研究会副会长等职。多年来,陈坤潜心创作阿拉伯文书法作品,并多次在国内外参展并屡获大奖,其作品被埃及、沙特阿拉伯、伊朗等国博物馆和社会机构等收藏。

(原标题:甘肃学者用阿拉伯文书法艺术展示《论语》)