【德国外交政策网站5月27日报道】题：西方的前沿防御

借中国总理李克强访问德国之机，一家德国外交政策智库讨论了与正在崛起的中国打交道的战略。德国全球与地区问题研究所的一份报告称，中国完全有能力很快成为“世界经济的一个中心”。就连它崛起为世界霸权也是完全可以想像的，而西方显然在衰落。但欧洲和北美可能几乎无法忍受这一点：西方将在“政治和军事上”坚持其仍属霸主的地位，“甚至不惜使冲突军事化和残忍化”。

中国的持续崛起是德国全球与地区问题研究所刚刚发布的一份分析报告的主题。维也纳大学经济与社会史研究所的安德烈娅·科姆洛希撰写了这份报告。她写道，世界历史提供了全球权力关系发生类似剧变的例子。例如，“拿破仑战争为英国霸权的殖民化铺平了道路”，“第一次世界大战使美国崛起为全球霸主”。但人们此外也必须考虑中国社会的历史和传统。从14世纪到18世纪，中国作为“在行政、经济和文化领域领先且知道自己长处的强大帝国”保持了强势地位。该国虽然在19世纪被西方打败，但从来没有完全沦落为殖民地。尽管“国家受损、外国占领和革命变革的阶段”持续了很长时间，但中国始终保持了“政治统一和一种独立哲学及其解释权的延续性”。这仍然影响着“社会结构和民众的心理状态”。相应的意识可能会“在转变为世界体系内的霸权的情况下被重新唤醒”。

科姆洛希认为，在应对“全球增长活力主要转向中国”的过程中可以“看出三个趋势”。首先“可以想像，老工业国家在国际分工中将退居到半边缘地带”。鉴于欧洲和美国正在压缩社会保障体系，科姆洛希评价说，今天“大都市资本主义的社会成就”已在退步。而在东亚，人们却逐步分享繁荣的成果。第二可以确定，“承受压力的(权力)中心将故意淡化缺乏竞争力这一结果，并顽强地应对自己的衰落”。为了说明这一点，科姆洛希指出，衰落的西方目前正在“它们的多个投资舞台和战场”进行“前沿防御”。它们“在政治和军事方面”仍然坚持“西方的价值观，甚至不惜使冲突军事化和残忍化”。

或许第三种趋势提供了“出路”：西方的“地方化”。在这种情况下，西方不应该再要求“全球特权”，而是必须把自己理解为“多极世界”的一部分。

很早就有外交政策专家对西方和北京之间不可控制的日益升级的争霸战提出警告。例如，德国外交政策协会研究所所长桑德施耐德早在2011年就主张，不要不惜一切代价阻止“欧洲在世界政治中预计将要出现的衰落”，而应该“成功地塑造”这种衰落。桑德施耐德指出，华盛顿早就“非常主动地考虑”和中国进行军事对抗。此外，联邦德国也参与了针对中国的军备项目。桑德施耐德早在2011年底就警告说，与正在崛起的中国对抗将“无情地导致灾难”。现在，科姆洛希也在报告结尾提出了类似的警告，“为了人类的和平发展”，“希望”将要发生的分权斗争“既不会因为正在衰落的中心也不会因为正在谋求崛起的中心试图阻止公平分配权力而在军事上升级”。

（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）

(原标题：德国外交政策智库警告：衰落西方勿与崛起中国对抗)