《步步惊情》片花中刘诗诗口误被批没文化

早报记者 骆俊澎

最近，明星的口误又有增多的趋势。虽然出错不是好事，但有人爆料称，口误也是为了炒作。

刘诗诗为口误尴尬

日前，《步步惊心》原班人马打造的都市情感剧《步步惊情》在北京发布了10分钟的片花。片花中，刘诗诗一人分饰张晓和蓝兰两角，她在医院醒来后失忆，还“变脸”成在《步步惊心》中饰演马尔泰·若兰的刘心悠。而吴奇隆饰演的集团大公子仍难甩四爷影子。《步步惊心》中的木兰簪，在续集成为多方抢夺的宝物，宫廷斗争变成企业家族内斗。

不过，最让观众难忘的是刘诗诗在片花进行到5分钟左右时的台词，她将“沮丧”读作“且丧”。有观众直言：“真不敢相信，会读错这么简单的字，没文化太可怕。”读了白字的刘诗诗接受采访时说：“真的很尴尬。正片不会再犯。”

明星口误演变成炒作？

刘诗诗并不是“口误”第一人，此前“白字”明星不在少数。伊能静曾经就将羽扇纶巾的纶(gu n)，读成了(l n)；李小璐将修葺(q )读成修(r ng)；与刘诗诗同公司的胡歌在专辑《忘记时间》里将蓦然回首读成(m )然回首；而杨幂曾将脚踝(hu i)念成脚(lu )；李湘在为《论主持人的综合素质》课上将棘手读成辣手；谢霆锋演唱电视剧《浣花洗剑录》片尾曲《终点站》时，将蹒跚唱成“lan shan”；刘德华在《爱在刻骨铭心时》专辑歌曲《冰雨》中，把刽子手唱成“筷子手”，在歌曲《Everyone is No.1》中将“自怨自艾（yi）”唱成“自怨自爱（ai）”；台湾美女林志玲在北京出席某品牌代言活动时，将“邂逅”念成“邂gou”……

口误风波一个接一个，有人指出：“原来这年头口误也是可以拿来炒作的。”对于刘诗诗口误，外界也有人认为，炒作可能性极大，因为片花播出前是可以修改的。对此，制片方唐人影视负责人否认炒作一说，“发布会片花也是在最后关头剪出来，根本没有来得及仔细听，所以出现口误没有修改是正常的。”