新华网北京7月10日电(记者 葛万青)“俄罗斯不仅有《天鹅湖》,中国的成就不仅体现在经济领域。”在华访问的俄罗斯总统国际文化合作问题特别代表什维德科伊10日呼吁深化两国在人文和艺术领域的合作,以进一步增进人民间的相互了解。

什维德科伊指出,在和中方各部门的会谈期间,双方一致认为,尽管近年来两国媒体对对方国家的报道不少,但普通民众间的相互了解仍显不足。文化交流在中俄战略协作伙伴关系中占有重要位置,应该把政府层面的合作更多地转化为民间互动。

“我们希望向东方邻国介绍当代俄罗斯的面貌。而中国的快速发展不仅体现在经济和物质领域,社会、文化建设也取得突出成就。两国在这方面存在广阔合作空间。”什维德科伊说。

他表示,俄罗斯希望在中国电影院放映更多俄罗斯电影,也愿意把中国文学作品和杰出作家介绍给本国人民。双方在巡回演出、展览、艺术教育、音乐等领域的交流仍大有可为,俄欢迎中国文化企业开拓俄罗斯市场。

什维德科伊说,北京俄罗斯文化中心和莫斯科中国文化中心自成立以来做了许多有益的工作,成为两国人民了解对方国家的重要窗口。他高度评价了孔子学院对于推广汉语和中国文化的作用。什维德科伊认为,作为重要的文化交流平台,这样的机构应该更多一些,他还提议在上海、沈阳等城市开设俄罗斯文化中心。

(原标题:俄罗斯总统代表:俄中民间交流仍显不足)