| ||
早报讯 教育部昨天召开新闻发布会,介绍《通用规范汉字表》(下称字表)情况,本次字表中没有恢复一个繁体字成为一大特点。
繁体字
一个都没有收录
此次字表收录8105个汉字,分为三级,一级为常用字级,3500字;二级3000个;三级字表收字1605个。
在昨天的发布会上,知名语言文字专家、字表研制组组长王宁介绍了字表研制中对繁体字的处理。王宁指出,维护汉字的基本稳定是《通用规范汉字表》制定的重要原则。自古如此,从汉字发展的历史看,简化一直是主要趋势。新中国成立后的文字简化改革,推行半个多世纪以来,方便了认字写字,加快了成人扫盲步伐和教育普及,简化字已经普及。而《国家通用语言文字法》也规定了简化字的规范汉字地位。
此外,新加坡、马来西亚等海外华人社会也以简化字为正字标准,国际组织多以简化字为规范。随着中国国际地位的不断提升,简化字的国际声誉也在逐渐提升。根据文字使用的社会性原则,因此坚持简化字原则不变。
近年来,汉字简繁问题争论再起,甚至有人提出恢复繁体字。昨天的发布会上,专家称,文字简繁问题复杂,牵涉到诸多领域。经反复征询专家意见,并与港澳台地区学者和海外从事汉语教学的学者、教师交换看法,权衡利弊后,此次字表中没有恢复一个繁体字。
“随着中国国际地位的不断提升,简化字的国际声誉也在逐渐提升。根据文字使用的社会性原则,坚持简化字是完全正确的。”教育部语言文字信息管理司司长张浩明说。王宁说,我们正制定古籍用字规范,会尽量和港澳台地区取得一致,不过度扩大差别。国家有关部门还将解决电脑中的简繁体字转换问题。
不过,繁体字在有些情况下仍可使用,如文物古迹,书法、篆刻等艺术作品,题词和招牌的手书字等情况下,均可使用或者保留繁体字。
自造字
网络字被拒 生僻字有取舍
网上热字“囧”,没有被收录进《通用规范汉字表》。王宁表示,现在网络用字十分混乱,类似“囧”字这样的字没有固定意义,不是传承字,并且可以由其他字词来取代,因此不赞成将其收录。
“网络盛行不可能去制止,但仍然建议大家用规范字,不建议大家用怪字和自造字,如果到了一定时候,有明确的写法和意义,在将来也许会上升为规范字。”王宁说。
与此相反,一些地名中的生僻字被收录,如广西某地地名中的“ ”字。“此次中国地图上出现的乡级名称用字已全部收录,网络上的地图都可以找到每个乡的对应名称。”王宁说,在收录和筛选过程中,民政部相关机构等协助展开调查,通过电话联系乡镇,询问相应地名,今后民众寄送包裹快递,或使用网络搜索都会更加通畅。
此外,很多记录化学元素符号的科学技术用语的用字也被收录。王宁说,目前日常生活中接触到的化学元素符号多达114个,涉及100多个专业,这些字必须到特殊领域去收集。
异体字
姓氏用字至少要用三代
近年来,人名用字比较混乱,出现很多字典查不到、电脑打不出的异体字。有些姓名用字在7万余字的国际编码字符集中都难以找到,致使第二代身份证的制作产生很大困难。
此次发布的字表,“闫”等226个类推简化字,“昇、喆、堃、淼、皙”等45个异体字被收录其中。
字表研制组组长王宁说,此次字表尽量将姓氏用字收全,并在已有的人名用字中选择一些适合于起名的汉字进行规范,可以保证个人姓名有效地在社会上流通。
字表收纳的姓氏人名用字主要来源于1982年全国人口普查18个省市抽样统计姓氏人名用字、公安部提供的姓氏用字及部分人名用字、群众提供的姓氏人名用字、一些古代姓氏用字和有影响的古代人名用字。
王宁强调,能够收进去的姓氏用字至少要沿用三代,目前的姓氏人名用字的字料和字集选用适应一般的需要已足够。没有被收入的字包括不规范字和未规范字,有些姓氏人名使用的字已经不到1%的覆盖率,如果可以持续使用,字表再进行修改时还可以收进来。因此,一些旧的姓名用字虽然不在规范汉字表内,仍可以使用,将由公安部作出规定。
耗费10年90余次易稿,发布规范字表的原因何在?
“此次公布的字表是信息化时代汉字规范的新起点新发展。”教育部语言文字信息管理司司长张浩明指出,社会通用层面字量需要尽快扩充,常用字需要重新遴选,网络用字亟待规范,汉语走向世界也需要标准。
而中国社科学院文史哲学部主任江蓝生强调,汉字是中国文化基石,通过字表发布,倡导认识规范汉字,能更好地传播中华文化。
首批拥有
“身份证”的
方块字诞生记
2000年10月
国家通用语言文字法首次确立普通话和规范汉字的法律地位。
2001年4月
《通用规范汉字表》立项研制。
2009年8月
《通用规范汉字表》公开征求意见。
2013年8月
《通用规范汉字表》公布实施。
热门跟贴