新华网渥太华8月31日电（记者张大成）加拿大国防部31日说，加拿大皇家海军的两艘军舰30日在太平洋训练时发生碰撞事故，两舰均受损但无人员伤亡。

加国防部说，“阿尔贡金”号驱逐舰和“保护者”号补给舰在前往夏威夷途中进行牵引训练时发生碰撞。“阿尔贡金”号部分船体受损严重，“保护者”号舰舷受损较轻，两艘军舰目前正在返回皇家海军位于不列颠哥伦比亚省埃斯奎莫尔特的基地。

加拿大太平洋舰队司令奥克特洛尼说，有关方面将对这起事故进行调查，并防止类似事故再次发生。

“阿尔贡金”号驱逐舰排水量5100吨，载员280人，配备2架“海王”直升机，于1972年服役。“保护者”号补给舰排水量8380吨，载员365人，配备3架“海王”直升机，于1969年服役。

(原标题：加拿大驱逐舰与补给舰训练时相撞 驱逐舰受损严重)