新华网北京９月２日专电（记者舒静）近日，一部名为《仙侠世界》的同名网游改编京剧正式启动进入排演阶段，或将成为中国首部由网络游戏改编创作的京剧剧目。

据了解，这部“另类”的创意京剧剧目《仙侠世界》由国内知名网游公司巨人网络打造，游戏将于９月６日启动全球公测。同名京剧内容取材于同名游戏中出现的中国古典神话，并加以重新整理编排形成全新的故事。该剧汇集了齐英奇、吴宝、葛香汝等老中青三代优秀的京剧表演艺术家加盟，既有专攻武生的名宿，也有擅长青衣的名角，生旦净末等传统京剧行当将在新剧中一一展现。

对于为何将网游与中国传统戏曲相结合，巨人网络表示，《仙侠世界》是一部扎根于中国传统仙侠文化的民族网游，作为一种文化载体表现了东方文化独具的审美与价值观，与京剧艺术有着共通之处。游戏的受众群体大多是青少年，二者的结合能够让更多年轻人通过游戏喜爱并了解我国的传统文化。

值得一提的是，国粹京剧在《仙侠世界》的全球化推广战略中，担纲了破冰的重担。在《仙侠世界》相关负责人看来，巨人今年把海外出口战略提到全新高度，战略产品《仙侠世界》是其中的排头兵。京剧是国粹，但在近年网络流行元素的冲击下，已逐渐淡出年轻网民的视野。此次《仙侠世界》与京剧结合出口海外，将推动京剧走向世界，为弘扬中华民族传统文化尽一分力。

“我们做海外战略，搞文化输出，靠传统的京剧舞台已行不通，我们将把重心放在更符合时下年轻人群的新媒体传播渠道上。”《仙侠世界》负责人透露，该剧目编排完成后将进行小规模试演，但不会以剧场为主要阵地公映，而更多依托网络、游戏、新媒体等渠道，将完整的京剧演绎片段植入游戏中，输出到《仙侠世界》海外代理版，届时国外玩家将有机会通过游戏观看到这一京剧剧目。

巨人网络表示，中国戏曲文化博大精深，网游则是近年来发展最迅猛的文化创意产业，两者的借鉴融合必将擦出新的火花。不仅在形式上令人耳目一新，对于中国网游的海外发展之路也是一次大胆的尝试。

(原标题：巨人打造中国首部网游改编京剧《仙侠世界》)