史密斯菲尔德将作为双汇国际的全资子公司，继续运营史密斯菲尔德现有品牌。

早报记者 欧昌梅

历时四个月，迄今为止中资公司对美国公司规模最大的收购交易——双汇国际收购全球最大猪肉供应商美国史密斯菲尔德公司（Smithfield foods）一案落下帷幕。9月26日，两公司就上述交易在美国举行交割签字仪式。

交割完成后，史密斯菲尔德将作为双汇国际的全资子公司，继续运营史密斯菲尔德现有品牌，其普通股将不会再做公开买卖。

今年5月29日，双汇国际和史密斯菲尔德宣布双方已经达成并购协议，双汇国际将以包含债务在内总价71亿美元的价格，收购史密斯菲尔德已发行的所有股票。

该笔交易宣布后遭遇多次波折，包括美国议员和史密斯菲尔德大股东在内的多方均施加压力，不少美国政界人士公开质疑，担心交易会直接影响美国国内肉制品市场供应及安全。在历经美国国会听证，美国海外投资委员会（CFIUS）两度审议后，该交易案终获史密斯菲尔德股东的通过。

9月24日，在史密斯菲尔德举行的股东特别大会上，参与投票的股东中超过96%给交易投了赞成票，投赞成票的股东股份占公司流通普通股总股份的76%。

按照协议，双汇国际承诺，合并后，保持史密斯菲尔德的运营不变、管理层不变、品牌不变、总部不变，不裁减员工、不关闭工厂，并将与美国的生产商、供应商、农场继续合作。

9月25日，双汇国际总经理杨挚君在接受早报记者采访时表示，史密斯菲尔德股东大会通过该并购案，表示此次收购的全部障碍已扫清，后期不存在其他不确定因素。

不过，收购完成后，双汇国际还必须决定西班牙包装肉制品公司Campofrio的命运。

据路透社报道，史密斯菲尔德持有Campofrio37%的股权。路透社猜测称，双汇国际可能决定买下其未持有的Campofrio剩余股份，或者必须将其持股降至30%以下。

据悉，史密斯菲尔德在2011年进行协商以控股Campofrio，但最后缘于欧洲经济疲弱而放弃了该计划。

“我们在这一问题上会遵守西班牙适用法规。”双汇国际一位发言人对路透社表示，“合并交易完成后，我们将告知西班牙证券交易委员会我们在这一问题上的计划。”