新华网10月17日电 据美国科技博客Gizmodo报道，面对日益增长的智能手表市场，阿迪达斯是最新一家表示要进入该市场的公司。阿迪达斯刚刚展示了其腕带式运动智能手表，将于11月1日推出，售价高达400美元。

此款智能手表是一个独立装置，不需要通过手机和平板电脑连接。手表内置传感器可以测量人体脉搏，而内置GPS则用来跟踪活动路线。通过内置蓝牙，手表可以与无线耳机配对，能够发送跑步速度和距离等个人锻炼数据。

至于该款手表其他更适合佩戴者用来锻炼的参数，目前尚未公布。阿迪达斯公司表示，与智能手表相比，这款手表更应该是一款运动型手表。

译者：朱永磊

百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。

Adidas Is Peddling a $400 Smartwatch To Make You Run Better

Adidas is the latest company to hop on the ever-growing smartwatch train. It just showed off its fitness wristwear, which goes on sale November 1 for a whopping $400. 面对日益增长的智能手表市场，阿迪达斯是最新一家表示要进入该市场的公司。阿迪达斯刚刚展示了其腕带式运动智能手表，将于11月1日推出，售价高达400美元。

The watch is a standalone device—you won't use it with your phone or tablet. It has sensors to figure your pulse and GPS to track your route. It's also equipped with Bluetooth, which you could use to pair with wireless headphones and can send you training cues like your pace and distance, for example.

Other details about what it will actually do to make you more fit haven't been announced yet. While Adidas says it's more of a "running watch" than a full-on smartwatch, $400 is still a whole lot to drop on a piece of workout wristwear.

(原标题：阿迪达斯发布运动智能手表 售价400美元)