新华网北京11月14日电 据科技博客网站Gizmodo报道,雅虎公司于今日起将出售手中冗余的29个无用域名,这些域名非常具体,多年前或被许多网络迷们视若珍宝欲求而不得,不知道今价几何,Gizmodo网站整理出了一份“价目表”以供参考。

梦寐以求的、非常具体的“梦想域名”从来都不可用,为此,你是否常常身陷苦恼和挫败之中?很有可能是雅虎坐拥一大堆好域名却无所作为。不过,现在情况要发生改变了,雅虎准备向外公开出售29个陈旧过时的域名,预计未来雅虎可能还会以“后院旧货甩卖”的方式出售更多于其无用的域名。

这下好了,博客爱好者们,你们可以用心仪已久的域名了,据悉,雅虎出售域名的价格低至几万到十几万元。有人将这次域名出售戏称为Domainapalooza,这其中伤感又搞笑的情绪,“义卖”将于明14日开始,Gizmodo网站还整理出了第一批出售的29个域名地址以及雅虎美女CEO梅耶尔能接受的最低价以供参考。希望有人能在29个里面找到自己梦寐以求的域名。

这份“价目表”如下:

chillertheater.com ($10,000 $24,999)

webserver.com ($250,000 $499,999)

thebroadcastnetwork.com ($10,000 $24,999)

finalcountdown.com ($10,000 $24,999)

vivas.com ($10,000 $24,999)

sandwich.com ($50,000 $99,999)

transmissions.com ($100,000 $249,999)

crackers.com ($25,000 $49,999)

cursed.com ($10,000 $24,999)

cyberjokes.com ($1,000 $4,999)

globalwhois.com ($50,000 $99,999)

westerns.com ($100,000 $249,999)

laun.com ($5,000 $9,999)

batoota.com ($1,000 $4,999)

sled.com ($50,000 $99,999)

jumpcut.com ($10,000 $24,999)

dotbank.com ($5,000 $9,999)

irecruiter.com ($10,000 $24,999)

policescanner.com ($10,000 $24,999)

webcal.com ($1,000 $4,999)

fonzo.com ($5,000 $9,999)

religious.net ($10,000 $24,999)

jockeys.com ($10,000 $24,999)

mym.com ($100,000 $249,999)

raging.com ($10,000 $24,999)

blogsport.com ($25,000 $49,999)

airtrafficcontrol.com ($10,000 $24,999)

truestory.com ($10,000 $24,999)

av.com ($1,000,000 $1,499,999)

译者:张艺

百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。

Yahoo's Having a Domain Yard Sale: Who Wants Sandwich.com?

Have you been frustrated to consistently find that the highly specific domain of your dreams is never available? If so, there's a good chance that Yahoo has been sitting on it for quite some time. And it's about to be your lucky day—Yahoo is getting ready to sell you 29 of their lifeless, dated domains with even more to come. Tempting!

Yes, any of these sites can belong to you, the blogsports enthusiast, for the low, low price of tens of hundreds of millions of dollars. The sale (dubbed Domainapalooza for reasons equally sad and fun) starts tomorrow, Nov 14, so here's a list of all 29 domains and the minimum price Meyer and co. will be accepting for your perusal.

chillertheater.com ($10,000 $24,999)

webserver.com ($250,000 $499,999)

thebroadcastnetwork.com ($10,000 $24,999)

finalcountdown.com ($10,000 $24,999)

vivas.com ($10,000 $24,999)

sandwich.com ($50,000 $99,999)

transmissions.com ($100,000 $249,999)

crackers.com ($25,000 $49,999)

cursed.com ($10,000 $24,999)

cyberjokes.com ($1,000 $4,999)

globalwhois.com ($50,000 $99,999)

westerns.com ($100,000 $249,999)

laun.com ($5,000 $9,999)

batoota.com ($1,000 $4,999)

sled.com ($50,000 $99,999)

jumpcut.com ($10,000 $24,999)

dotbank.com ($5,000 $9,999)

irecruiter.com ($10,000 $24,999)

policescanner.com ($10,000 $24,999)

webcal.com ($1,000 $4,999)

fonzo.com ($5,000 $9,999)

religious.net ($10,000 $24,999)

jockeys.com ($10,000 $24,999)

mym.com ($100,000 $249,999)

raging.com ($10,000 $24,999)

blogsport.com ($25,000 $49,999)

airtrafficcontrol.com ($10,000 $24,999)

truestory.com ($10,000 $24,999)

av.com ($1,000,000 $1,499,999)

(原标题:雅虎低价甩卖29个冗余域名)