卡尔扎伊宣布推迟签署美阿协议

【美国《纽约时报》网站11月21日报道】在混乱执政期的转折关头,阿富汗总统卡尔扎伊今天站在数千名阿富汗部族首领面前。他刚与美国领导人围绕一项安全协议达成一致,于是召开了将决定该协议命运的支尔格大会。按照该协议,两国将结成持久的军事同盟。协议必将成为他的重要政绩。

然后,他又采取了标志性的做法,踩了刹车。

他发表讲话,坦率地表示他与美国是互不信任的关系。随后,他告诉支尔格大会的与会者,即便大会批准该协议,他也要等到明年4月份的总统大选之后才签字批准。

他的表态打乱了美国在今年年底前签署该协议的时间安排,令美国和阿富汗官员感到惊讶。值得注意的是,尽管卡尔扎伊明年将要卸任,但在那之前,他打算要美国事事都必须通过他。

这种做法对卡尔扎伊也并非全然没有风险。随着美国官员对他愈发感到恼火,越来越多的人提到,到2014年之后,可能没有美军会继续驻扎在该国。

他们今天再次作出了这样的表态。政府官员说,他们正试图弄清卡尔扎伊的意图。他们同时表示,如果该协议到明年春季才能生效,就无法保证美军能继续驻扎在该国。

卡尔扎伊的边缘政策还在阿富汗政府内部引发了焦虑情绪。军队和警察一直在积极推动缔结该协议,因为这样才能确保阿富汗安全部队得到培训和高额国际援助。

不过,官员们今天指出,如果支尔格大会在24日闭幕前批准该安全协议,卡尔扎伊完全有可能再度改变想法。

卡尔扎伊的表态与磋商中的一连串举动是一致的。这些举动显然意在迫使美国尽可能作出让步,但通常每次都以阿富汗妥协告终。

【沙特阿拉伯《中东报》11月22日报道】美国承诺,如果两国签署永久性安全条约,将尊重阿富汗主权。美国总统奥巴马在给阿富汗总统卡尔扎伊的正式信中说,在2014年美国部队撤出后,除“特殊情况”外,美军决不进攻任何阿富汗民宅。卡尔扎伊声明说,喀布尔和华

盛顿之间的安全协议只有在明年4月5日进行的总统选举后才能批准,“到那时,我们就能肯定美国是否在这个问题上同我们合作”。

卡尔扎伊宣布,如果同美国签署双边安全协议,在2014年后,仍然有1万至1.5万外国部队留在阿富汗长达10年,向阿富汗提供帮助并训练阿富汗安全部队。

(原标题:外媒:卡尔扎伊宣布推迟签署美阿协议)