艰苦谈判拖入第四天

【德新社日内瓦11月22日电】一名伊朗高级谈判代表说,伊朗与“P5+1”国家(指联合国安理会五大常任理事国加上德国)之间的核问题谈判可能不得不延长至第四天,即持续至周六。

伊朗外交部官员马吉德·塔赫特说:“仍有许多(内容)需要讨论,因此谈判可能会进入第四天。”

【法新社德黑兰11月22日电】伊朗谈判代表今天说,与世界大国在日内瓦的会谈正在取得进展,并表示双方之间的分歧有希望弥合,而且有希望就德黑兰核问题达成协议。

而就在昨天,他们曾表示,第二天与六大国就双方分歧举行的深度会谈没有取得“任何进展”。

伊朗外长扎里夫今天告诉记者,有“乐观的空间”,他还说,起草协议的工作已经开始了。

他在当天早些时候与负责外交政策的欧盟委员凯瑟琳·阿什顿会谈一小时后说:“分歧依然存在,但我们正在就此进行谈判。有三到四个问题仍存在分歧。其中一两个为严重分歧。”

【英国《阿拉伯耶路撒冷报》11月22日报道】伊朗谈判代表团团长阿巴斯·阿拉格希21日强调,伊朗决不接受任何不能保障其铀浓缩权利的协议。

他说,铀浓缩的原则是不可谈判的,但可以就规模、水准和地点进行讨论。

伊保守派反对新让步

【法国《世界报》11月22日文章】在日内瓦伊朗核谈判开始前几个小时,哈梅内伊摆脱了沉默。作为伊朗最高领袖,他在德黑兰发表讲话,确定了谈判小组应遵守的“红线”。他明确表示,“在人民的权利上一点都不能让步”,暗指伊朗人“不可否认的”铀浓缩权利。

尽管最高领袖已注意强调他支持哈桑·鲁哈尼总统的政府以及“谈判负责人”,但伊朗媒体和一些保守派政治领导人不断地批评他们。反对政府的290名议员起草了一项法案,一旦得到通过,就有可能禁止外长扎里夫在一些关键性问题上让步。这样一来,政府可能将不得不继续发展“所有的核基地”和“提炼浓度为20%的浓缩铀”。这都是与六国集团谈判的重点。

伊朗极端保守派最有声望的报纸《世界报》也提醒外交官在这一轮谈判中不要作出“新让步”。其由最高领袖任命的主编侯赛因·沙里亚特-马达里20日指出,“德黑兰已满足了六国集团的一些要求,却没有得到任何具体的回报,这正是现在该由它们向我们作出让步的原因”。这就像是最高领袖在提醒鲁哈尼总统注意。

尽管如此,鲁哈尼依然坚持必须在日内瓦达成协议。他周三在内阁会议上称,“如果谈判取得成果,这既符合整个地区的利益,也符合西方世界的利益”。

美不满伊朗强硬言论

【以色列《国土报》网站11月22日报道】伊朗最高领导人把以色列称作“本地区的疯狗”。一天后,美国官员谴责了这些令人不快的言论。

美国有线电视新闻国际公司援引国务卿克里的话说:“嗯,我们当然完全不赞成这些言论。这是煽动性的,毫无必要的,我认为在眼下这个时候,我们正在努力磋商,弄清能够和不能够实现哪些目标。在这种情况下,最不可取的就是相互谩骂。”

与此同时,美国驻联合国大使萨曼莎·鲍尔说,哈梅内伊的言论“令人反感”。她说:“数十年来,我们相互不信任,原因之一是此类言论,另一个原因是伊朗坚决推进获取核武器的进程。正因为如此,我们才要展开这些谈判。”

【法新社华盛顿11月21日电】美国参议院多数党领袖哈里·里德周四宣布,如果西方大国与德黑兰之间的核谈判无果,参议院将在12月发起对伊朗实施新一轮制裁。

里德说:“参议院结束感恩节假期之后,必须作好准备提出一项新的、能为两党接受的伊朗制裁法案。”

正在日内瓦进行的谈判被视为多年来解决围绕伊朗有争议的核项目僵局的最好机会。这一僵局已经持续了十年,近年来日趋紧张。

(原标题:外媒:伊核谈判讨价还价进展难)