1月14日，奥朗德在记者会上 图片来源：路透社

“这是个痛苦的时刻。我有一个原则，那就是，私事需要私下处理，以尊重各方隐私。”法国总统奥朗德14日在总统府记者会上回答有关其与女演员朱莉·葛耶绯闻的问题说。

上周五，法国《更近》杂志爆“猛料”，“图文并茂”介绍了奥朗德与朱莉的“私事”，说两人经常在总统府爱丽舍宫附近的一套豪华公寓“共度良宵”，法国舆论“哗然”，使得外界对总统的私生活充满了好奇和猜测，还有媒体报道说，他的“第一女友”瓦莱丽·特里耶韦莱因精神上深受打击，住进了医院。

一时间，奥朗德成为媒体追踪，舆论关注的焦点。

出席14日记者招待会不仅有法国总理和外交、内政、财政、国防部长等三十多名内阁成员，还有587名记者，其中包括207名外国记者。奥朗德首先，用了40分钟，就法国目前的经济、社会形势、政府在2014年将采取的财税政策和改革措施，以及法国对马里、中非的军事干预等一系列的内政外交政策等进行了全面的阐述。

随后进入记者提问，出人意料是，在长达1个半小时提问环节中，先后有5个记者提问，一针见血，直奔奥朗德的“私事”问题。法国费加罗报记者阿兰·巴赫鲁艾问道：“上周，《更近》杂志刊登了一篇报道，引起了人们的一些好奇还有质疑。而这需要您对法国人民进行一下澄清。因此，总统先生，瓦莱丽·特里耶韦莱至今还是法国第一夫人吗？”

奥朗德在“停顿”了一会儿后坦言：“每个人在生活中都会经受考验，我们正面临着这样的情况，这是个痛苦的时刻。但我有一个原则，私事需要私下处理，以尊重各方隐私。 而今天并不是一个很合适的场合来解释此类问题。但是，如果我今天不对这个事情进行任何回答，那么，我将在与奥巴马会见之前回答这个问题。”

奥朗德的回答引起了会场上的一些骚动，在阿兰·巴赫鲁艾之后，没有记者再去追问这类问题。在场的不少记者认为奥朗德已经明确表示，在出访美国前，会就目前的私生活做一个“了断”。

瓦莱丽是奥朗德的女友。两人从2005年开始交往，直至2010年瓦莱丽才终于公开了她作为奥朗德“正牌女友”的身份。2012年，奥朗德当选总统后宣布他和瓦莱丽“在一起”，但未正式“走入婚姻的殿堂”。法国人称瓦莱丽为“法国第一女友”。

有报道说，瓦莱丽目前仍旧处在一种“虚弱”状态中。她虽然非常愤怒，但无意与奥朗德断绝关系，并已暗示再给奥朗德一次机会。

奥朗德的绯闻曝光后，法国最大在野党人民运动联盟领袖让—弗朗索瓦·科佩称，奥朗德正在让总统变成“笑柄”。然而，最近一项民意调查显示，支持率非但没降，反而“奇迹般”上升了两个百分点，而且89%的法国民众希望奥朗德和瓦莱丽分手。（周楚卿）

1月14日，奥朗德在记者会上