据参考消息4月1日报道【共同社海牙3月31日电】海牙国际法庭31日就澳大利亚诉日本违反《国际捕鲸管制公约》要求停止捕鲸一案作出判决，判定日本目前的捕鲸活动违反公约，今后不得继续该活动。

海牙国际法庭实行一审制，不允许上诉，日本政府表示将遵从判决结果。日本从1987年起持续至今的南极海域调查捕鲸活动今后将难以继续。

本案最大的争论焦点为，日本在南极海域实施的捕鲸活动是否属于《国际捕鲸管制公约》第8条允许的科学研究行为。

澳方认为，日本的捕鲸活动是“打着科学旗号的商业捕鲸”，违反了暂停商业捕鲸的公约规定。

另一方面，日本则辩称这是“合法的科学调查”，并认为南极海域是澳大利亚不承认海牙国际法庭管辖权的“划界争议海域”，该法庭对此不具有裁判权。

(原标题：外媒：国际法庭禁止日本继续捕鲸)