爱丁堡前沿剧展的开幕演出是英国纸电影剧团的《奥德赛》，剧展的策展水晶介绍，引进这部戏剧作品，并不仅仅是针对戏剧观众，也非常希望中国电影圈的朋友们能够有机会看这部戏。这部“七年磨一剑”、看似低成本却蕴含着巨大能量的“现场电影”，它的镜头语言、特效画面和用新的电影语言讲传统故事的方法，对于整天琢磨着如何讨好观众的电影人而言，也许会是另一种启发。

《奥德赛》和前不久在北京引发热议的英国导演作品《朱丽小姐》颇有相似，全场70多分钟的表演，由5位艺术家通过完全现场的演奏、声效、绘画、手偶操作等众多特殊技术，在观众的眼皮底下，现场制作一部手工电影。这部作品也被很多人认为是英国近年来自《战马》（War Horse)之后，最重要的手偶类型创意作品。

奥德赛的故事源自鸿篇长诗《荷马史诗》，但改编后的这部“现场手工电影”并没有古典文学的晦涩与难懂，相反却有着动画片的轻松，赋予许多充满现代感的幽默桥段。剧中画面精美、制作精良的玩偶，通过电影投影和各种娴熟的特技效果运用，以全新的质感解读了这一文学巨著。