原标题:冲绳偶遇:了不起的民艺

文/图 李茜

冲绳,历史上叫琉球,曾经是中国的附属国,岛上依稀还有中华文化留下的影响,岛上有些年纪的老人还会笔谈。除了本岛之外,冲绳的庆良间诸岛,宫古岛都有超美海景。这次因为时间的关系,放弃了所有外岛的行程,原定要去拜访宫崎骏在久米岛出资并监修的“风 帰 森(风所归去之森)”也只得作罢。

到冲绳的当天是1月1日,也正是日本的正月,海岛阳光暖人,天气一点都不冷,日间穿着短袖都可以。首府那霸是没有地铁的,只有一条轻轨,搭乘轻轨去酒店放行李的路上还遇到了身着和服在寺庙做完“初诣”的夫妇。日本人早已不再庆祝农历新年,初诣则是日本公历新年的习俗之一,在新年期间,日本人大多会选在1日到3日之间去神社或寺庙参拜,有些31日晚上就会去排队,参拜的具体内容包括神前许愿、抽签和求护身符等,来祈求新的一年的平安和好运。

这几年走过的城市不多不少,发现民艺确实是了解城市历史一个很好的切入点,说起来拜访冲绳民艺其实并非我此行的本意,却是两次缘分匪浅的偶遇

“碉堡”里的和风红型

第一次是在冲绳县立博物馆美术馆。到了一个城市,我喜欢先拜访他的博物馆和美术馆,正巧冲绳的博物馆和美术馆就在一起。从轻轨新都心站下来走路大概10分钟可到。因为迷路的关系,一路由当地老爷爷领着走到博物馆门口,感谢当地的热心人!

建筑远远看上去像个碉堡,走近后可见墙体上密密麻麻一个个镂空的方形小洞,建材主要是当地的石灰石,融合白色水泥、砂子、珊瑚等,不仅可以抵挡风雨的侵蚀,还使得建筑物内部光彩充足且不受到强烈阳光的直射,再搭配馆内的挑高设计,整座馆在光影上的协调性极佳,步入之后发现其外观看似冷调实则内部温暖十足。拜访期间,恰巧有福冈美术馆和北九州市立美术馆的藏品在展,并且见到了在达利故乡西班牙菲格拉斯(Figueres)都未曾见到的大幅圣母,真是幸运。

离开博物馆美术馆之际,照例逛了逛艺术商品店,在售的一部分是展览的画册和明信片,还有一些周边产品,供游客和市民购买。另外一半以上则是冲绳当地的特产,有琉璃杯等。在其间被一本手账本子迷住了,封面图案看起来虽说是和风十足,但是又有不同之处。

和店员询问之后才知道,手账本封面的图案是冲绳独有的红型(Bingata),红,指颜色燃料,型,意为图形样板。类似中国明代的“型纸”技法,即用制作好图案的模板,以染料在麻布、丝绸上绘制图案。由于这种技艺非常耗时且需要极高的手艺,所以当时只有皇室贵族才能拥有,并且颜色、图案也会因应不同的身份、性别、季节及时间而有所不同。直到17世纪,红型才开始普及化,更发展出多种图腾及染色技巧。过去红型只是单纯地作为和服的布料,而现在匠人们已经会灵活运用红型,来制作手提包、帆布包、扇子等等一切平易近人的小物,也就有了我所购买的这本2017年的红型主题手账本。

陶瓷故里的壶屋烧

第二次偶遇发生在当地的居酒屋,这家烤串居酒屋由一对当地夫妇经营,一方小小的天地里除了吧台的四五个位置,就只有2个桌子。吃着店主推荐的烤串组合,喝着梅酒和店主英文夹日语,有一句没一句的聊,问店主,要去哪里才能买到这些好看的杯子器物,店主指了指,就在街对面啊。

店主说的街对面原来就是壶屋Yachimun,如果是坐轻轨过来,从安里站出来,往松尾公园方向走就是了。Yachimun这个词在冲绳方言里是陶瓷器的意思。在当时的琉球王朝,这里聚集分散了各地的陶公,因此又有陶瓷故里的美名。

壶屋烧分素烧和釉烧两种。素烧是指不上釉料而烧成的陶器,呈现的是陶土的原貌,古朴端庄,拙中透雅。另外一种是上了釉烧成的陶器,在花纹和颜色上也有着浓重的冲绳风味,常见的颜色有代表海洋的蓝色,代表大地的茶色与代表茂密生长的花草的绿色。在这里的一方店铺里看到好多颜色漂亮,造型美观的陶器,比如特别有趣的苦瓜造型的筷架等(苦瓜是冲绳当地特产)。日本民艺之父柳宗悦给冲绳陶器评价就很高,说如此具有装饰性的平民日用品在日本本岛是很罕见的。

1970年后,随着壶屋柴窑污染问题,陶艺家被迫选择天然气烧制,以金城次郎为代表,坚持使用柴烧的陶艺家们,则把工房从壶屋迁到冲绳中部的读谷村。在今天去读谷村购买冲绳陶器也许是更优的选择,但是还保留着琉球风味的壶屋却更令人流连,石阶和红砖屋,漫步其间,仿佛还可以感受到陶瓷老街百年前的气息和氛围。

要了解冲绳现代文化艺术,附近有樱坂通,距离国际通只需10分钟步行路程即可抵达,是个拐弯即可远离大量观光客的秘密基地。“樱坂剧场”是冲绳文化艺术的展演工具与复合式文化剧场,这里有电影有书,由电影导演中江裕司创办。店里也贩售手作琉璃等手工艺品。

冲绳自然资源丰富,这里的美好的一切无不影响着手艺人的感官,并将这些细腻的感受融入到创作中。感谢两次迷人的偶遇,让我体验到这冲绳独一无二的迷人民艺和文化。(编辑 董明洁 许望)