原标题：希腊与国际债权人达成初步协议

据媒体4日报道，希腊与其国际债权人就希腊政府必须采取的改革措施达成了初步协议，这为下个月约50亿欧元纾困资金的发放铺平了道路。在明年8月份的救援计划结束之前，希腊的债权人至少还会对希腊的改革进程进行一次审查。

据悉，欧盟委员会的一个代表团、欧洲央行、欧洲金融市场稳定基金（EFSF）及国际货币基金组织（IMF）已与希腊政府官员达成了一项技术性协议。外界普遍预计，欧元区国家财长将在随后的布鲁塞尔会议批准相关措施。

希腊财长卡洛托斯表示，相关机构已经结束对希腊的访问，与希腊达成了工作人员级别协议。他还表示，在明年8月希腊救助计划结束前，围绕希腊救助计划的最终评估将在5月或6月前完成。

这些改革措施是860亿欧元规模的希腊救助计划的一部分，旨在促进在欧元区竞争力垫底的希腊经济恢复灵活性。此外，希腊还将在发放一些政府福利时进行资产状况调查，并对一些破产程序和不良贷款相关监管规定进行改革。预计希腊议会将在明年1月初前，批准新的一揽子改革措施。这将为明年1月22日下一次欧元区财长会议发放下一批救助贷款扫清障碍。

作者：张枕河