原标题：中国金融期货交易所总经理戎志平：抓紧做好恢复常态化交易的准备是为国际化做准备

在第14届中国（深圳）国际期货大会上，中国金融期货交易所总经理戎志平表示，对中金所来说，目前离开放还有一点远，自身的发展还面临一些瓶颈、一些困难。股指期货市场要抓紧做好恢复常态化交易的准备，这也是为国际化做准备的必要条件。国债期货市场现在在境内还只是证监会管的机构，证券公司、基金、私募可以参与国债期货市场，作为国债持有的主体，银行、保险还没有进入这个市场。最近推进银行保险入市已经取得了一些进展，能把这些工作做好也是为对外开放做了一些必要的准备。

对于对外开放相关问题，戎志平表示，今年中金所在交易制度、规则上做了一些准备，对境外投资者非常关心的合格中央对手方的问题也做了评估，争取能尽快得到认证。上个月修订了《风险控制管理办法》，明确了担保金的上限。在交易机制上，境外投资者都是机构投资者为主，他们非常关心机构惯用的交易机制，比如说大宗交易、期转现等交易机制，这些都在研究，会尽快推出。

在服务实体经济方面，戎志平表示将丰富交易品种，为投资经理提供高效、低成本的风险管理工具。提到外汇期货，戎志平认为，期货市场需要弥补这个短板，为广大中小企业进行汇率风险管理，提供更好的、成本更低、更加方便的交易工具。（丁晋灵）