打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

△厚忽碌碌

方言释义:

陕北话中“厚忽碌碌”属“物态描述+状态动态”复合型叠音词,“忽”作词头助词常带气声,增强语义生动性。如“厚忽碌碌”比“厚碌”更具音韵美与画面感,既描摹物态细节又传递情感语义。

“厚忽碌碌”形容物体厚重、坚实且带动态感,如“这面墙厚忽碌碌的,风刮不透”指墙体厚实;“晒谷场上的麦垛厚忽碌碌,压得实实的”强调堆积厚重感。状态描述可指人或事物忙碌、充实状态,如“他整天厚忽碌碌地干活,从不闲着”形容勤劳充实;“灶火厚忽碌碌烧得旺”描述火势旺盛动态。亦隐喻人性格厚重可靠或生活态度踏实,如“这人厚忽碌碌的,靠得住”指为人可靠;“日子过得厚忽碌碌”象征生活充实有质感。

陕北黄土高原地质坚硬、土层深厚,方言中“厚忽碌碌”既是对自然地貌的直观描述(如厚土、厚墙),也隐含对“坚实可靠”生存智慧的推崇。历史上,陕北人长期与干旱、风沙抗争,形成“厚实”物态观与“忙碌充实”生活观。通过重复“碌”字强化厚重感,符合陕北人语言美学——既描摹物态细节(如土墙厚度),又传递情感语义(如踏实感),反映对“厚重美”与“勤劳美”的双重认同。在艰苦自然环境中,厚重(如土墙、棉被)象征安全温暖,忙碌(如农耕、手工艺)则象征充实希望。

方言例句:

1.冬天的棉被厚忽碌碌,盖着暖和人。

2.厚忽碌碌的墙,挡得住风,留得住暖。

3.麦垛堆得厚忽碌碌。

4.这布厚忽碌碌的,耐穿!

子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!

亲爱的家人们:

每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!

今儿正式向大伙发起方言词条征集:

【方言宝藏供稿站】

如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!

投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句

(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)

词条:杜程政

网编:史建琴