我们对于俄罗斯民族音乐有怎样的想象?是巴拉莱卡琴泉水般清亮的拨弦,是多姆拉琴如泣如诉的悠扬,还是“俄罗斯民族音乐”灵魂之一古斯里琴的铮铮入耳......这些在广袤土地上生长出来的旋律,辽阔中藏着深情,奔放里裹着深沉。
当百年俄式风情遇见春日北京,四月伊始,奥西波夫国立模范民族乐团将携这些独特的音色到来。这一次,不妨让那些琴弦带你穿越万里,去触碰一个最真实的俄罗斯。
01
106岁的“他们”是谁?
——— Who are these 106-year-old legends? ———
成立于1919年,即将迎来106岁华诞的奥西波夫国立模范民族乐团,被誉为俄罗斯民族艺术的璀璨明珠和文化名片。故事要从1940年说起,彼时的首席指挥兼音乐总监尼古拉·奥西波夫带领乐团不断突破,既保持了民族器乐传统,也实现了积极变革。为纪念他的卓越贡献,1996年俄罗斯联邦文化部将乐团以“奥西波夫”命名。
奥西波夫国立模范民族乐团不仅是俄罗斯历史最悠久、最具权威的第一大民族乐团,更有着“普京总统文化使者”的殊荣,用音乐在世界舞台开展文化外交。
2024年5月,乐团随普京总统访华,在国家大剧院与中国中央民族乐团联袂演出“中俄文化年”开幕式暨庆祝中俄建交75周年专场音乐会;2025年春节期间,又在北京连演5场新春音乐会,好评如潮。
▊乐团艺术总监、首席指挥
弗拉基米尔·安德罗波夫
俄罗斯人民艺术家、俄罗斯国家友谊勋章获得者、俄罗斯联邦政府文化奖获得者、乐团艺术总监、首席指挥。他制作和指挥了乔瓦尼·帕伊西埃洛的歌剧《美丽的磨坊女》、芭蕾舞剧《失眠》、柴科夫斯基的《黑桃皇后》、安东·韦伯恩的《帕萨卡利亚》等。
02
一部流动的俄罗斯音乐史
——— A living history of Russian music ———
从格林卡、拉赫玛尼诺夫等大师经典,到奔放的民族心跳,从古典到现代,俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团此次将一部流动的俄罗斯音乐史带到了国家大剧院。五场演出除了音乐厅内的盛宴,更有为北京的春定制的户外惊喜表演。
更令人心头一暖的是,这群远道而来的音乐家,特意准备了《花好月圆》《我爱中国》,用最纯正的“俄式音韵”,演绎最熟悉的东方旋律。
而那些芭蕾经典,也换上了全新的“音色外衣”:《天鹅湖》《灰姑娘》《彼得鲁什卡》将在俄罗斯民族乐器的演绎下焕然新生。熟悉的浪漫,又多了几分热烈。
▊中央民族乐团与
俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
特别策划联合音乐会
4月2日 国家大剧院·音乐厅
这是一场特别的合作。中央民族乐团与俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团将联袂献演,开启中俄民族音乐的诗意交流。两国乐团既有对话也有碰撞,观众可以欣赏到《凝望蓝色的湖泊》《敦煌》等代表曲目的不同呈现,还能听到两团携手演绎《礼尚·乐合》《良宵》《货郎》等作品。中国的琵琶、二胡将与俄罗斯的巴拉莱卡、巴扬琴等同台共振。
曲目单
1.《颂》 郝维亚 曲
演奏:中央民族乐团室内乐团
2.《霍洛沃德舞曲》,选自套曲《八首俄罗斯民歌》
阿纳托利·利亚多夫 曲
演奏:俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
3.《哦,你这美丽的花楸树》《雾气从小山后升起》
亚历山大·丹尼洛夫 曲 V·乌谢宁 配器
演奏:俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
4.《凝望蓝色的湖泊》 列昂尼德·阿法纳西耶夫 曲
巴拉莱卡:维克多·奥列赫诺维奇
5.《外婆家的山羊》 俄罗斯民歌改编
亚历山大·纳云金 曲 V·乌谢宁 配器
6.《送别》,选自组曲《草甸的纹样》
格奥尔基·申德列夫 曲
演奏:俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
7.《沿着小河》 格奥尔基·申德列夫 曲
多姆拉:伊利亚·斯特列利亚耶夫
8.《双步舞》 亚历山大·齐甘科夫 曲
演奏:俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
9.《雨打芭蕉》 广东音乐
演奏:中央民族乐团室内乐团
10.《北京故事》 李尚谦 曲
演奏:中央民族乐团室内乐团
11.《敦煌》 姜莹 曲
演奏:中央民族乐团室内乐团
——中场休息——
12.联合乐团合奏《礼尚·乐合》
王丹红、A霍尔米诺夫 曲 赵泽明 编曲
演奏:中央民族乐团、俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
13.巴扬与联合乐团《草地上的小鸭子》
维克多·格里丁 曲
巴扬演奏:丹尼尔·斯塔德纽克
演奏:中央民族乐团、俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
14.二胡与联合乐团《良宵》刘天华 曲
李博禅 创编 丁嘉星 移植
二胡演奏:李超
演奏:中央民族乐团、俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
14.弹拨乐与联合乐团《和鸣》 李尚谦 编曲
琵琶演奏:孟霄
阮演奏:朱承梓、齐闻多
巴拉莱卡演奏:亚历山大·尼古拉伊丘克
多姆拉演奏:迪利亚拉·萨格杰耶娃、尤利娅·涅韦罗娃
演奏:中央民族乐团、俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
15.古斯里琴与乐团《在月光下》 叶·尤里耶夫 曲
古斯里琴演奏:柳博夫· 穆拉维耶娃
演奏:俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
16.古筝与乐团《渔舟唱晚》 娄树华 曲
古筝演奏:缪青
演奏:中央民族乐团
17.联合乐团合奏《货郎》
弗拉基米尔·迪特尔、赵东升 编配
演奏:中央民族乐团、俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
18.联合乐团合奏《我爱你,中国》 郑秋枫 曲
丁嘉星、帕维尔·卢科亚诺夫 编配
演奏:中央民族乐团、俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团
▊圣彼得堡的钟声
4月4日 国家大剧院·音乐厅
以历史回响与当代表达为主线,精选格林卡、拉赫玛尼诺夫、格拉祖诺夫等大师的经典之作。观众将欣赏到歌剧序曲、圆舞曲、民族室内乐等丰富音乐类型,包括《鲁斯兰与柳德米拉》序曲以及多姆拉琴演绎的《夜莺》等曲目。
曲目单
【上半场】
1.米哈伊尔·格林卡
“序曲” , 选自歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》
2.谢尔盖·拉赫玛尼诺夫
“俄罗斯歌曲”
3.亚历山大·阿里亚比耶夫、亨利·维厄当
浪漫主题幻想曲“夜莺”
多姆拉琴演奏家:迪利亚拉·萨格杰耶娃
4.亚历山大·格拉祖诺夫
“第一号音乐会圆舞曲”
5.“圣彼得堡的钟声”主题幻想曲
6.格奥尔基·申德列夫
“送别”“波尔卡舞曲”选自组曲《草甸的纹样》
7.彼得·柴可夫斯基
“小丑之舞”选自奥斯特洛夫斯基春天童话音乐《雪姑娘》
中音多姆拉演奏家:尤利娅·涅韦罗娃、克谢尼娅·萨利谢娃、伊琳娜·林科娃、阿列克谢·格拉西莫夫
8.亚历山大·齐甘科夫
俄罗斯民歌“浓雾弥漫”“我的丈夫”主题变奏曲
9. 亚历山大·鲍罗丁
“波罗维茨舞曲”,选自歌剧《伊戈尔王》
【下半场】
10.维拉·戈罗多夫斯卡娅
“俄罗斯的冬天”
11.维拉·戈洛多夫斯卡娅
古斯里琴与管弦乐队协奏曲,第二、三乐章
古斯里琴演奏家:柳博夫·穆拉维耶娃
12.亚历山大·齐甘科夫
俄罗斯民歌主题变奏曲“蚂蚁草”
13.俄罗斯民歌主题幻想曲“百年老树”
14.维克多·格里金
“卡累利亚波尔卡”
巴扬手风琴演奏家:丹尼尔·斯塔德纽克
15.弗拉基米尔·科斯马
电影《穿黑靴子的金发大个子》配乐
长笛演奏家:谢尔盖·切托耶夫
16.尼科罗·帕格尼尼
“威尼斯狂欢节”
多姆拉琴演奏家:迪利亚拉·萨格杰耶娃
巴拉莱卡琴演奏家:维克多·奥列赫诺维奇
17.亚历山大·沙洛夫
俄罗斯民歌主题音乐变奏曲“毡靴”
编配:米. 沃罗涅茨
18.亚历山大·希罗科夫
俄罗斯民间舞曲“斯摩棱斯克的小公鹅”
19.弗拉基米尔·季杰利
俄罗斯民歌主题变奏曲“货郎”
【返场曲目】
1.郑秋枫“我爱中国”
2.瓦·索洛维约夫 - 谢多伊 “莫斯科郊外的晚上”
3.刘铁山、茅沅 “瑶族舞曲”
4.维拉·戈罗多夫斯卡娅 俄罗斯民歌主题变奏曲“卡林卡”
▊暴风雪之舞
4月5日 北京艺术中心·音乐厅
在“暴风雪”般的激昂旋律与舞蹈韵律中领略俄罗斯民族音乐从古典到现代的多元风貌。有霍尔米诺夫《节日序曲》的热烈欢腾、普罗科菲耶夫《灰姑娘圆舞曲》的童话意境,有《凝望蓝色的湖泊》的抒情诗意,更有《摩尔多瓦霍拉舞曲》等民间律动......
曲目单
【上半场】
1.亚历山大·霍尔米诺夫
“节日序曲”
2.米哈伊尔·格林卡
“圆舞曲”“克拉科维亚克舞曲”选自歌剧《伊万·苏萨宁》
3.伊戈尔·亚库申科
“在游园会上”
4.列昂尼德·阿法纳西耶夫
“凝望蓝色的湖泊”
巴拉莱卡演奏家:亚历山大·尼古拉伊丘克
5.格里戈拉什·迪尼库
《摩尔多瓦霍拉舞曲》
中音多姆拉演奏家:尤利娅·涅韦罗娃
长笛演奏家:谢尔盖·切托耶夫
6.叶夫根尼·多加
“华尔兹”选自苏联电影配乐《我亲昵而温柔的野兽》
7.尤里·希沙科夫
“哎,我的辫子”选自《克拉斯诺亚尔斯克边疆区当代俄罗斯民歌主题小品集》
8.亚历山大·齐甘科夫
吉普赛民歌主题变奏曲“我的叔叔”
多姆拉琴演奏家:伊利亚·斯特列利亚耶夫
9.亚历山大·希罗科夫
俄罗斯民间舞曲“斯摩棱斯克的小公鹅”
10.瓦西里·安德烈耶夫
俄罗斯民歌主题变奏曲“月光照耀”
【下半场】
11.瓦西里·安德烈耶夫
“波罗乃兹舞曲”
12.“流星圆舞曲”
13. 谢尔盖·拉赫玛尼诺夫
“练声曲”
14.谢尔盖·普罗科菲耶夫
“灰姑娘圆舞曲”选自芭蕾舞剧《灰姑娘》
15.叶甫格涅·杰尔边科
《帕德斯潘舞曲》
巴扬手风琴演奏家:基里尔·什特宾
16.弗里茨·克莱斯勒
圆舞曲“爱的欢乐 ”
木琴演奏家:叶夫根尼娅·科瓦廖娃
17.维克托·马利亚罗夫
叶·尤里耶夫浪漫曲“在月光下”主题幻想曲
18.哥萨克歌曲“在山谷里,在草地上”主题音乐会小品
古斯里琴演奏家:柳博夫·穆拉维耶娃
19.阿纳托利·沙拉耶夫
“俄罗斯暴风雪”
20.尼古拉·奥西波夫、德米特里·奥西波夫
“卡玛林斯卡亚”
21.弗拉基米尔·季杰利
俄罗斯民歌主题变奏曲“货郎”
【返场曲目】
1.郑秋枫“我爱中国”
2.瓦·索洛维约夫 - 谢多伊 “莫斯科郊外的晚上”
3.刘铁山、茅沅 “瑶族舞曲”
4.维拉·戈罗多夫斯卡娅 俄罗斯民歌主题变奏曲“卡林卡”
▊俄罗斯奥西波夫国立模范青年独奏家
民族室内乐团音乐会
4月4日 北京艺术中心·露天剧场
在北京艺术中心·露天剧场音乐会俄罗斯奥西波夫模范乐团旗下的青年才俊们将带来俄罗斯代表民族乐器巴拉莱卡琴、多姆拉琴、古斯里琴、巴扬手风琴的演出,《伏尔加船夫曲》《黑眼睛的哥萨克姑娘》还有充满东方气韵的《丝绸之路》与《花好月圆》都将在春风中演绎。
曲目单
1.阿纳托利·利亚多夫
“霍洛沃德舞曲”“圣诞颂歌”选自套曲《八首俄罗斯民歌》
2.维拉·戈罗多夫斯卡娅
俄罗斯民歌“我走到小河边”
巴拉莱卡琴演奏家:维克多·奥列赫诺维奇
3.历山大·纳云金
俄罗斯民歌改编“外婆的山羊”
配器:V. 乌谢宁
4.尼古拉·里姆斯基-科萨科夫、埃夫列姆·津巴利斯特改编
“主题幻想曲”选自歌剧《金鸡》
多姆拉琴演奏家: 伊利亚·斯特列利亚耶夫
5.格奥尔基·申德列夫
“送别”选自组曲《草甸的纹样》
6.亚历山大·齐甘科夫
俄罗斯民歌改编“伏尔加船夫曲”
低音巴拉莱卡琴演奏家: 弗拉基米尔·马克西莫夫
7.彼得·奥梅尔琴科
传奇曲“米塞鲁”
中音多姆拉琴演奏家:根纳季·扎博洛特尼
8.维拉·戈罗多夫斯卡娅
“莫斯科贵妇”
古斯里琴演奏家: 柳博夫·穆拉维约娃
9.弗拉基米尔·伊万诺夫
俄罗斯民歌“草地上的小鸭子”
巴扬手风琴演奏家:丹尼尔·斯塔德纽克
10.彼得·柴可夫斯基
“俄罗斯舞曲”选自芭蕾舞剧《天鹅湖》
木琴演奏家: 格里戈里·桑德勒
11.尼古拉·贝卡多罗夫
俄罗斯幻想曲“黑眼睛的哥萨克姑娘”
12.马克·瓦胡廷斯基
俄罗斯民歌主题变奏曲“草地”
长笛演奏家:谢尔盖·切托耶夫
13.姜莹“丝绸之路”
14.亚历山大·齐甘科夫“双步舞”
15.黄贻钧“花好月圆”
▊俄罗斯奥西波夫国立模范青年独奏家
民族室内乐团音乐会
4月5日 北京艺术中心·露天剧场
俄罗斯奥西波夫青年独奏家乐团将演绎从《波罗乃兹舞曲》到《彼得鲁什卡》等风格迥异的“俄罗斯舞曲”,再到用多姆拉琴演奏《流浪者之歌》。而《吉普赛狂想曲》与《列兹金卡舞曲》则以炽热律动,邀请观众一起在春日“起舞”。
曲目单
1.瓦西里·安德烈耶夫
“波罗乃兹舞曲”
2.伊戈尔·斯特拉文斯基
“俄罗斯舞曲” 选自芭蕾舞剧《彼得鲁什卡》
3.帕布罗·德·萨拉萨蒂
“流浪者之歌”
多姆拉琴演奏家:伊利亚·斯特列利亚耶夫
4.亚历山大·丹尼洛夫
两首俄罗斯民歌改编“哦,你这美丽的花楸树”“雾气从小山后升起”
配器:V·乌谢宁
5.维克托·马利亚罗夫
“俄罗斯大地的传说”
古斯里琴演奏家:柳博夫·穆拉维约娃
6.维克多·格里丁
“吉普赛狂想曲”
巴扬手风琴演奏家: 丹尼尔·斯塔德纽克
7.彼得·奥梅尔琴科
传奇曲“米塞鲁”
中音多姆拉琴演奏家:根纳季·扎博洛特尼
8.格奥尔基·申德列夫
“送别”选自组曲《草甸的纹样》
9.马尔克·瓦胡廷斯基
“篝火”
长笛演奏家:谢尔盖·切托耶夫
10.弗拉基米尔·苏尔科夫
俄罗斯民歌改编“我坐在石头上”
11.勒罗伊·安德森
“没什么大不了”
木琴演奏家:格里戈里·桑德勒
12.姜莹“丝绸之路”
13.亚历山大·齐甘科夫“双步舞”
14.阿拉姆·哈恰图良
“列兹金卡舞曲” 选自芭蕾舞剧《加雅涅》
15.黄贻钧 “花好月圆”
戳下方二维码
加入这场春日音乐盛宴
4月的北京
在百年名团的琴弦上
遇见一个既庄重又亲切的俄罗斯!
留言说说你对本次音乐会的期待
我们将在评论区抽取3名读者
各赠送夜光玉兰流沙冰箱贴1个
*关注TimeOut北京小红书及社群有更多福利噢!
TO“玩乐粉丝群”又开放啦!
添加TO小助手即可获得入群邀请!找到组织,交换情报,结识新玩伴,再也不孤独!
群内不定期发放展览/演出/活动福利!
编辑:大蓝
图片:国家大剧院提供
在世界戏剧日,奉上一份2026全球好戏清单
四月国际学校新鲜报
一直在更新的东大桥,还没抵达终点
热门跟贴