最近不少人刷到国内公共场合换纯中文标识的消息,西方直接跳出来炸锅,一口一个“中国这是不欢迎外国人”,还说外国人来了看不懂要迷路,说的好像没英文就寸步难行似的。这事到底是我们做法不妥,还是西方太玻璃心,今天就好好掰扯清楚。

打开网易新闻 查看精彩图片

咱们国家对外开放这么多年,大大小小公共场合基本都配了英文标注,对外国友人够意思了吧。你去欧美国家大街上转一圈,除了唐人街这类华人聚居区,能找到几个中文标识。怎么没人跳出来说他们不欢迎中国人,我们中国人去欧美旅游,不照样该逛该玩,没见谁天天喊迷路走不动道。

这次改标识也不是一刀切,很多人都被带偏了节奏。这次换纯中文的只是站名、路牌这类地名标识,安检、服务提示这类需要的地方,英文标识根本没动。西方媒体就盯着那几块路牌瞎叭叭,剩下的细节一概看不见,这带节奏的本事也是没谁了。

说什么改动会影响外国游客出行,真的是想太多。现在中国发展越来越好,多少外国人对中国好奇得不行,全世界范围内刮起的学中文浪潮还没退呢。按照统计,外国人只要学会一千个汉字,日常出行交流就完全够用,比记好几千个英文单词轻松太多。

打开网易新闻 查看精彩图片

汉字本身可是上下五千年传承下来的宝贝,从最早的甲骨文到后来的金文、篆书、隶书,一直到现在我们用的简体字,每一个字都有自己的故事。同一个音能分出好多个不同意思的汉字,表达情感比英文细腻太多,这是老祖宗留给我们的财富。在自己国家用自己的文字,这不就是天经地义的事吗?

很多人纳闷,为啥非要花力气做这件事。说白了这就是文化自信,一个国家连自己的文字都不能大大方方用,还谈什么维护国家主权和尊严。保持自身文化的独立性,才能更好抵御外来文化入侵,守住咱们自己的根,这步棋走的一点问题都没有。

还有人担心会不会真的把外国游客都吓跑,这纯纯是瞎操心。独特的中华文化本来就是吸引外国人来华的最大招牌,多少外国人迷上汉字的魅力,就为了来中国亲眼看看这些文字里藏着的历史。人来了带动旅游和相关产业发展,受益的还是咱们老百姓,这不比天天捧着英文当香饽饽强。

打开网易新闻 查看精彩图片

这事闹到现在,跳得最欢的就是美国,一口一个我们针对外国人,真的是太会给自己加戏了。我们改自己国家的路牌标识,关你美国什么事,管的也太宽了点,真当自己是世界警察什么都要插一脚。咱们网友都看不下去,直接回怼,你美国大街上怎么不标配中文标识,怎么不说自己排斥中国人呢。

不止公共出行的标识,现在不少教材封面也把多余的英文标注去掉了,这事国内专家都一致举双手赞成。把中文用在各类大型公共设施上,不光能更好体现咱们中国的深厚文化底蕴,还能让全世界都看到咱们中国文化的独特魅力。提升咱们的国际形象,增强整个民族的凝聚力,怎么看都是一件百利而无一害的好事。

还有不少人抱着老观念,说汉字是全世界最难学的语言,这话真的过时了,现在算算账汉字真的对外国人很友好。咱们中国人日常交流只用三百多个汉字就够了,就算要应对各类生活场景,一千多个现在很多人都没算明白这笔账,汉字总共也就不到十万个,常用的就几千个,英文光是常用单词就要几千,总词汇量是汉字的四五倍,这么一比谁难谁易一目了然。汉字不用让人一直背新单词增加记忆负担,英文却要不断造新词一直背,此消彼长之下,其实汉字学习起来轻松多了。

打开网易新闻 查看精彩图片

汉字也完全够用。英文可不是这样,出个新事物就要造个新单词,现在总词汇量都已经几十万了,普通人就要背五千个单汉字代表着我们整个国家的精神,是中华民族的灵魂,我们在传承文化这件事上,本来就是寸步不让。想要来中国发展,想要真正了解中国,首先就要尊重中国的文化和规则。真要是连这点尊重都做不到,那也没必要惯着这种毛病。

词才能日常交流,比汉字累多了好不好

打开网易新闻 查看精彩图片

我们推行这件事,也不是要排斥英文,只是要拿回本该属于我们的文化主导权,向全世界展示我们的文化自信。这么多年我们为了方便外国人做了很多,现在只是整理一下自己国家的标识,轮不到外人来指手画脚。

参考资料:环球时报 《中国规范公共领域中文标识引西方关注》