今天刷到一条消息,Red Hook工作室聊起了《暗黑地牢》已故旁白Wayne June的事。简单说:他们收到了用AI复刻他声音的机会,但直接拒了。

事情是这样的。联合创始人Chris Bourassa在Reddit上透露,Wayne June临终前给他们发了封邮件,主动提出可以拿他的声音训练AI——这事他生前其实是反对的。"我觉得他是想把游戏、团队和玩家放在第一位,给我们一条'后路',"Bourassa写道,"但我拒绝了,而且我们本来就已经给他家捐过款。"

打开网易新闻 查看精彩图片

他补了一句挺重的话:"我永远不会用机器模仿他来糟蹋他那些 incredible 又 timeless 的表演。他的声音和演绎是human的,能为他写台词是我这辈子最感激的事之一。"

底下有人杠了一句:万一《暗黑地牢3》找个比June差的旁白,你们现在不训练AI岂不是亏了?Bourassa的回应也挺直接——"你不能基于恐惧做决定。当下最对的选择就是拒绝AI,保住Wayne的遗产。老拿假设出来的结果比来比去,人会疯的,更糟的是现在啥都干不了。"

这事让我想到这几年AI"复活"去世演员的争议。Carrie Fisher、Val Kilmer都被人用技术"请"回过银幕。官方话术永远是"致敬遗产""完成遗作",但一家公司从死人身上继续赚钱,这事怎么想都有点赛博朋克过头了。生命是有限的,创作者活着的时候我们好好享受他们的作品,人走了就该让作品留在那个时代。

Red Hook这次的选择,说实话在商业上未必是最优解——June的声音确实是《暗黑地牢》的灵魂之一,换人或技术替代都有风险。但他们选了条更硬的路:让那个沙哑、疲惫、带着克苏鲁式绝望的声音,永远停在Wayne June本人录制的版本里。

对玩家来说,这或许意味着未来的《暗黑地牢》续作要换个叙事声音了。但换个角度,你玩的时候听到的每一句"Remind yourself that overconfidence is a slow and insidious killer",都知道是真人真声,不是算法合成的仿品——这感觉还是不一样的。