汇丰银行(中国)有限公司行长兼行政总裁 翁富泽

汇丰银行(中国)有限公司行长兼行政总裁 翁富泽：

汇丰中国希望通过参与“地球一小时”活动，和广大公众一起努力，应对气候变化——这一本世纪全球在环境、经济、以及社会领域所面临最严峻的挑战。

环境保护是汇丰企业社会责任的重点。我们相信可持续发展离不开对环境和资源的保护。企业必须确保其行动和决策符合人类的长远利益。汇丰在全球广泛支持环保项目，协助应对气候变化带来的挑战。在中国，汇丰与当地政府及高校合作，提高公众对环保和可持续发展的意识，帮助保护环境。

2007年5月，汇丰集团斥资一亿美元，携手国际四大环保组织——气候组织、守望地球组织、史密森尼热带研究中心及世界自然基金会，启动了一项为期五年(2007-2012)全球性的“汇丰与气候伙伴同行”项目，中国是这一项目的重要组成部分，投资超过2,000万美元。

此外，2009年我们最值得期待的项目之一是在浙江省古田山设立“汇丰与气候伙伴同行”培训中心，分批接待来自亚太区17个国家超过100名的汇丰员工，他们将协助科学家在当地开展实地考察，并接受有关如何应对气候变化的培训。

通过支持“地球一小时”活动，我们希望能够把低碳生活的讯息带给更多员工和他们的亲友。我相信“地球一小时”的影响力将远不止60分钟，而是可以薪火相传地延续给我们的下一代。