理查德·贝茨(Richard Bates)刚刚在船上渡过了他的45岁生日。作为苏格兰圣安德鲁斯大学海洋研究所(Scottish Oceans Institude, University of St. Andrews,)的地球物理学教授，贝茨教授获邀为这次“绿色和平”北极气候变化考察行动提供与海洋相关方面的支持和协助。
网易新闻：你一直以来学术研究的方向是什么？这是否你第一次到北极来进行气候变化方面的研究？
理查德·贝茨：这些年来，我主要从事地球物理学的研究。这包括很多方面：地质学、环境学、考古学。它们很大一部分都与海洋有着多多少少的关联——海床的运动、海洋气候的变化、甚至一些古代沉船的遗迹都是我研究的对象。这也是贾森(博克斯教授，Dr. Jason Box)邀请我前来协助的原因。我不是第一次到北极来了，我曾经到过美国阿拉斯加作地质研究。但这是我第一次到格陵兰从事气候变化方面的研究，我对此感到十分兴奋。
网易新闻：这十天来，你白天乘小艇出海，晚上研究数据，看上去十分忙碌。能否介绍一下你都进行了哪方面的研究？
理查德·贝茨：这一阶段我主要使用CTD探测仪对彼得曼附近的海水进行了探测。这个仪器主要能探测水温、含盐量、水体浑浊程度、海水含有固体微粒的成分等等。这些数据可以帮助我们了解这附近的洋流走向。目前在彼得曼冰川底部存在大量的水体运动，我想这是冰川加速融化的重要原因之一。或许你们已经从贾森处得知，彼得曼的底部甚至在海平面以下1000米处，温暖的海水很容易由下至上不断侵蚀冰川。以往人们只注意到气温升高使冰川表面融化，但其实海水使冰川融化的速度是空气的5至10倍！
网易新闻：你在哪些地方使用过CTD探测仪？
理查德·贝茨：我乘坐小艇在彼得曼冰川入海口的多个位置进行了随机测量。另外，我也有试着把CTD探测仪从冰川的裂痕中放进去，测量它底部海水的相关数据。获得的数据目前还在整理和研究之中，但我肯定这将帮助我们了解冰川是如何运作的、附近海底洋流的走向是怎样的，这甚至能让我们了解彼得曼冰川融化的速率。目前看来，研究进展还算顺利。
网易新闻：考察队最近在彼得曼冰川上发现了一个神秘的水下深洞，那里的情况是怎样的？
理查德·贝茨：这确实是令人兴奋的发现。深洞位于彼得曼其中一条巨大裂痕与融冰河交汇处的水面之下(如图)。它足有60多米深，底部与海水相连，大概是因为冰川断裂而形成的。大量的淡水流经融冰河汇聚到这里，然后迅速通过深洞涌入冰川底部，于是形成了一个十分壮观的、带有强劲漩涡的水潭。我已成功把CTD探测仪沉入这个深洞的底部，收集了一些关于这里面水温、含盐量的数据作进一步研究。初步的结果是，流入深洞的淡水温度比冰要高，到达冰川底部之后迅速扩散开来，从底部使冰川加速融化——这又一次证明了我刚才的结论。
网易新闻：接下来的一段时间呢，你们三位科学家还将展开什么样的考察？
理查德·贝茨：我的主要任务还是继续使用CTD测量仪在附近探测。此外，我还将投入一种叫ADCP(Acoustic Doppler Current Profiler)的仪器对附近洋流的走向和速度进行测量。贾森将继续监控他的时延摄像机，之前未被使用过的水下摄像机接下来也将登场。而阿兰(哈勃教授 Dr. Alun Hubbard)将带头完成一项壮举——在彼得曼冰川的融冰河上划艇，将水底雷达绑在皮艇之下，沿路扫描冰川的开裂情况。融冰河里弯道特别多，而且水流非常急，在上面划艇是件非常危险的事情。我敢保证地球上从来没有人这么干过。
网易新闻：按照目前的发展趋势，彼得曼上面的巨大裂痕什么时候会裂开？
理查德·贝茨：按照贾森之前的推断，这很可能在七月之内发生。但目前依然很难预测它裂开的准确日期。最近几天刮起了强劲的南风，这很有可能加速它的断裂。
网易新闻：全球变暖是否会改变洋流的走向，使一些温暖的海水到达极地，加速冰川融化？
理查德·贝茨：洋流的走向与气候变化是密切相关的。我们知道，海洋中暖水与冷水的交替上升下降形成了洋流。全球变暖首先会提升部分地区海水的温度，从而改变这些温暖海水的走向。在这之前，已经有一些微弱的暖流能从南边到达彼得曼冰川了(格陵兰北部，北纬82°)，只是它们的强度不足以对冰川造成多大影响。但我们检测到的数据显示，这些暖流的强度正在逐年增强，这对彼得曼可不是什么好消息。目前还没有太多的暖流能到达北极。但随着全球变暖，日后想必会越来越多。
网易新闻：那海平面上升的问题呢？IPCC(联合国政府间气候变化委员会)预测到本世纪末海平面会上升45厘米，而贾森的预测甚至是1-2米。如果真的是那样，上海、香港、深圳等中国最大的几个城市都将受灾。
理查德·贝茨：毫无疑问，如果全球变暖持续恶化，海洋就会不断扩张。如果北极和南极的冰帽全部融化的话，海平面自然会上升很多很多，全球的沿海城市都将受灾。目前很难预测中国沿岸的受灾情况。因为IPCC和贾森预测的只是一个全球平均的数字，并不是说世界上每一个地方的海平面都会上升这么多。实际上，如果全球海平面上升的话，像格陵兰、斯堪的纳维亚半岛(挪威、瑞典)这种地方的海平面甚至会下降。因为目前盖在它们陆地表面的冰帽十分沉重，将陆地都压下去了。如果冰帽不断融化减轻质量，陆地将会上升，甚至比海平面上升得还要快。
网易新闻：作为科学家，可以给网易网友一些呼吁吗？在中国可能还有很多人没意识到全球变暖有多严重。
理查德·贝茨：我希望所有人重新审视一下自己的生活方式，我们的资源取自哪里？我们用之是否有度？我们有没有与大自然和谐相处？我想中国网友会知道该怎么做的。
(网易新闻特派编辑陈子宇 发自格陵兰)
作者：陈子宇
热门跟贴