12月13日,外交部对于韩国海警在于中国渔民冲突中伤亡一事表示遗憾,并表明中方态度,愿与韩方积极配合,尽快妥善处理有关问题。 然而此事在韩国国内引发的反华情绪却仍在持续升温中,13日下午,韩国一些“保守团体”在中国驻韩大使馆前举行示威,有人宣称在韩国境内发起抵制中国产 品,有人主张要以军事手段“强硬”应对中国渔民。
渔民与海警的冲突已经逐步由外交事件上升到政治事件,这其中韩国媒体可谓“功不可没”,韩国主要媒体纷纷在头版头条以激烈的措辞抨击中国,甚至批评韩国政 府长期以来的“静默外交”政策,意在将中国逼入死角,极易引发韩国民众愤怒情绪和中韩外交摩擦。尽管中方一再表明,会配合调查,并要求冷静处理此事,但在 韩国主流媒体的极力煽动下,这一起冲突仍不可避免的向白热化的方向发展着。

《中央日报》发表了题为《他们不是渔夫,是海盗》(“他们”指中国渔民)的文章,声称“在我国领海非法捕鱼的中国渔夫现在已经演变成海盗……在我国海域,今年共有471艘中国渔船被管制。近5年,由于中国渔民施暴,我国海警已死亡2人,伤28人。”

《东亚日报》在头版的重要位置发表题为《捍卫海洋主权 一海警在管制中国渔船非法捕捞时遇刺身亡》的文章,批评说:“中国政府完全没有提及向死者及遗属道歉或防止此类事件再次发生的内容”,只要求“韩国方面保 障中国渔民的合法权利,希望给予他们人道主义待遇。”指责中国有意将责任转嫁给韩国。

实际上,中国与韩国已有十分成熟的渔业纠纷处理机制,只要证据确凿,韩国对中国渔船怎么罚、罚多少都很清楚,不会上升成外交摩擦,同时韩国以“保护 渔业资源”为名,已大大的减少了对中国渔民发放入韩捕鱼许可证的数量。从11月起,韩国海警不断逮捕中国渔船,而韩国媒体“配合”的进行报道,一方面宣扬 韩国海警的“战绩”,一方面对中国渔民极尽嘲弄之能事,同时韩国海警还发动全国民众为如何“对付”中国“强盗”支招,这些都是很不利于中韩双方冷静、正确 应对渔业纠纷的。

而且,韩国海警出动大型海军舰艇、直升机、快艇和特战队员,还动用对付索马里海盗的特战装备来打击中国渔船,这已让国内专家很是担忧。有专家表示, 真正让人担心地是,韩方打击力度越大、罚款额度越高,中国渔船的抵抗就越激烈——这种恶性循环正在中韩海域形成,“渔民问题最终上升为外交问题,并在各自 国内激起民族情绪,这才是两国在一段时间内都需面对的持续性难题”。

“只要有一方希望把小事化大,这就注定会成为外交问题”。韩国媒体在谴责中国渔民时的激烈语气,无疑成了这次事件的助燃品,而如今纠纷上升成外交事件,中韩之间的矛盾也处于临界点。

据韩国媒体报道,韩国总统李明博正考虑推迟明年1月的访华行程,同时韩联社发表评论直指韩国“静默外交”政策,称韩国政府因担心与中国发生外交摩擦 而一直消极对应,所以酿成此类惨剧再次发生。评论认为,中韩建交以来,在主要的外交纠纷上都被中国牵着鼻子走,已走入一种“畸形循环”,应进行“理直气 壮”的应对。

《环球时报》发表社评《韩国无需证明自己不容欺负》,评论认为,韩国社会在被一种假设笼罩并绑架:中国根本不把韩国的主权当一回事,崛起的中国充满 了对韩国的傲慢,渔民越界捕鱼是中国为羞辱、教训韩国而故意组织、纵容的。在这样的心态中,韩国舆论总是把中韩之间的具体摩擦上纲上线,把一个渔民的具体 行为,放大成整个中国的国家动作。而且韩国媒体批判中国的言论远比中国媒体的相反言论激烈得多。韩国媒体使用的言辞在中国主流媒体上是不可想象的。它们在 很大程度上引导了韩国人对华认识的偏颇。

希望此事最终能回到它的原点:中韩应形成默契,直面渔业纠纷,不要伤及其它交往。