2013年9月5日，中国上海—— 联合技术公司（纽交所代码：UTX）今天宣布，现任普惠公司首席运营官保罗•亚当斯(Paul R. Adams)将在2014年1月1日接替大卫•赫斯(David P. Hess)担任普惠公司总裁，大卫•赫斯将于届时退休。亚当斯将向联合技术公司航空动力与系统总裁兼首席执行官阿兰•贝尔(Alain M. Bellemare)汇报工作。

贝尔表示：“我很高兴地宣布这次重要的领导层变化，我们将致力于在年底前成功完成过渡。”

保罗•亚当斯(Paul R. Adams)，现年52岁，于1999年加入联合技术公司，他拥有30多年的工程及领导专业经验。亚当斯过去10多年来在普惠公司所担任的职务，以及近几年作为普惠公司运营与工程高级副总裁和首席营运官的工作经历，为其接任普惠公司总裁一职作好了充分的准备。

贝尔表示：“在保罗的领导下，普惠公司将继续保持其在技术发展方面强劲的发展势头，确保公司运营优势以支持生产增速，并继续为客户带来卓越价值。在这个重要的交接时期，保罗是领导普惠公司的优秀人选。”

大卫•赫斯(David P. Hess)，现年58岁，在联合技术公司工作了34年之后即将退休。他于1979年加入原汉胜公司，由此开始了在联合技术公司的职业生涯。赫斯于2005年被任命为汉胜公司总裁，其后又于2009年被任命为普惠公司总裁。

贝尔表示：“在他任期内，汉胜公司发展成为波音787飞机最大的系统供应商。在他的领导下，普惠公司成为F-35战斗机的发动机唯一供应商，收购了国际发动机公司（IAE）的大部分股权，并为新的静洁动力®齿轮涡扇发动机™赢得了五个飞机项目。”

普惠公司在航空发动机、辅助与地面动力装置、小型涡轮飞机推进系统和工业燃气轮机的设计、制造和服务方面世界领先。联合技术公司总部设在美国康涅狄格州哈特福德市，是一家多元化企业，为全球航空航天业和建筑业提供高科技产品和服务。如需更多信息或相关视频，请访问网站http://www.utc.com。