2013年AppStore下载排行榜发布 Candy Crush稳居榜首|下载|居榜首|排行榜

新华网12月18日电据美国科技博客Gizmodo报道，苹果刚刚公布了今年下载量最大的app名单，Candy Crush稳居榜首。不过榜单里还是有几个小意外。

比如，Pandora排名第9，而Spotify则落榜了。考虑到Pandora已经发布很长时间（也就是说很多人已经下载过这个软件），这个成绩已经很不错了。看来Facebook也是同样的状况，这个一直很受欢迎的软件比Vine整整低了4个名次，很明显大多数用户在过去几年里已经下载过Facebook了。

我们喜欢的软件莫过于游戏，Minecraft位列付费程序榜第一，而Candy Crush位列免费榜第一。在iPad的榜单上，iBook和Netflix这类适应大屏幕的程序排名比较考前，而社交网络软件则相比iPhone少一些。

如果你想看看具体情况的话，下面是2013年热门app下载排行榜：

iPhone最受欢迎免费应用

Candy Crush Saga

YouTube

Temple Run 2

Vine

Google Maps

Snapchat

Instagram

Facebook

Pandora Radio

Despicable Me: Minion Rush

iPhone最受欢迎付费应用

Minecraft

Heads Up!

Temple Run: Oz

Angry Birds Star Wars

Plague Inc.

Afterlight

Free Music Download Pro — Mp3 Downloader

Bloons TD 5

Sleep Cycle alarm clock

Plants vs. Zombies

iPad最受欢迎免费应用

Top Free iPad

Candy Crush Saga

YouTube

Temple Run 2

Calculator for iPad Free

Skype for iPad

Netflix

Despicable Me: Minion Rush

iBooks

Facebook

The Weather Channel for iPad

iPad最受欢迎付费应用

Minecraft — Pocket Edition

Pages

Temple Run: Oz

Plants vs. Zombies HD

Angry Birds Star Wars HD

Notability

Angry Birds Star Wars II

iMovie

The Room

Bad Piggies HD

译者：林杉

百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。

The App Store's Most Popular Apps of 2013

Apple has officially unveiled its most downloaded apps of the year and—well whaddaya know—Candy Crush comes in strong at number 1. There were, however, a few legitimate surprises thrown into the mix

For one, Pandora comes in at number 9 with Spotify nowhere to be seen. Given the fact that Pandora's been around longer (meaning many would already have it downloaded), you'd think it would have been overtaken by now. That certainly seems to be the case with Facebook, which—though obviously wildly popular—is sitting a full four slots below Vine; it's almost certainly due to the fact that most users have already downloaded Facebook in past years.

There's nothing we love quite as much as games though, with Minecraft taking the number one spot in paid apps and Candy Crush as its free (debatable) equivalent. Naturally the iPad rankings saw apps more conducive to a larger screen like iBooks and Netflix, but interestingly enough, they were pretty devoid of social media apps—at least when comparing to the iPhone's.

If you want to see what all the fuss is about, here's the full list of the top apps of 2013 for your downloading pleasure:

Top Free iPhone

Candy Crush Saga

YouTube

Temple Run 2

Vine

Google Maps

Snapchat

Instagram

Facebook

Pandora Radio

Despicable Me: Minion Rush