资料图片

海外网3月7日电 据新华社报道,国家主席习近平4日晚应约同俄罗斯总统普京通电话,双方就中俄关系、乌克兰局势交换了意见,习近平“欢迎普京在不久的将来访华”。

近日,日本《外交官》杂志发表助理主编扎卡里-凯克(Zachary Keck)的评论文章称,习近平自接任后已经三次前往俄罗斯,但俄罗斯却没有进行一次回访,这难免会被认为是怠慢中国。文章称,在俄罗斯因为乌克兰的政治动荡引来众多争议的时候,与中国疏远将是普京难以承受的代价,因此推测普京将在“不远的将来”到访中国。文章编译如下:

俄罗斯总统显然将会在“不远的将来”到访中国。

中国官方媒体发表文章称,普京和中国国家主席习近平在周二通了电话。文章写到,习近平“欢迎普京在不久的将来访华”。虽然措辞比较模糊,这似乎也暗示了,普京的中国之行已在计划之中。

事实上,普京的中国之旅已经姗姗来迟。上一次普京到访中国是在2012年的6月,这已经是在习近平接任之前的事了。再往前,普京还于2011年的时候到访过中国。

相比之下,习近平把与俄罗斯的外交摆在了最重要的位置上,自从接任中共中央总书记和中华人民共和国最高领导人之后,习近平已经到访俄罗斯三次了。

习近平第一次到访俄罗斯是在2013年的3月,他选择了俄罗斯作为他接任国家主席之后第一次出访的目的地。然后,去年秋天,习近平出席了在俄罗斯举行的G-20峰会。最近的一次到访是在上个月,是为了参加了索契冬奥会的开幕式。

(责编:于川)

中国领导人三次前往俄罗斯,但俄罗斯却没有进行过一次回访,这看起来并不寻常。应该说,这三次到访,有一次是为了多边会议,另一次是冲着奥运会去的。但是,如果普京不尽快到访中国,难免会被视为对中国的怠慢。

在俄罗斯因为乌克兰的政治动荡引来众多争议的时候,中国的疏远会是普京难以承受的代价。

所以,新华社的报道只谈到习近平和普京就乌克兰局势交换了意见,而并没有说明中国在此事件上的立场。报道还说,在普京向习近平阐述了在乌克兰局势中俄方的立场后,“习近平指出乌克兰局势发展到今天,偶然中有必然”。

要真正有把握地破译这个讯息的含义几乎是不可能的。习近平的意思可能是说,俄军在克里米亚的出现似乎是偶然事件,但是,既然现在俄罗斯军队在此区域巡逻,那么他们的出现就是必然的了。这样的解读无疑可以满足俄罗斯在此区域的利益。

与此同时,这篇文章还称,习近平认为国际社会的调解努力有利于缓和局势,并进一步表示“相信俄方能同各方协调,推动问题得到政治解决,维护地区和世界和平稳定”。这似乎有悖于俄罗斯在此地区的利益,但这样的声明依旧非常神秘。

总体而言,中国似乎已经对乌克兰局势麻痹,并不愿意持有鲜明的立场,这或许是因为利益冲突的缘故吧。

(责编:于川)

(原标题:日媒:习近平和普京通话 释放了什么讯息?)