新华网北京３月２９日电（记者白瀛）纪念中法建交５０周年的４集人文纪录片《贝家花园往事》２９日在北京西山开机。影片以１９１２年至１９５４年发生在西山的中法故事为核心，讲述一个军阀混战年代里两个民族的精英分子联手改造社会的理想主义传奇。

该片总导演、北师大纪录片中心主任张同道介绍，贝家花园是１００余年前北京的法国社交中心，花园主人、医生贝熙业常邀请《红楼梦》法文校对者铎尔孟，诺贝尔文学奖得主圣·琼－佩斯，中国题材作家谢阁兰等法国精英在这里聚会。

同时，他们与中国学界领袖蔡元培、李石曾等人合作发起留法勤工俭学运动，施行乡村改革实验，交流学术，推动中国一批有志青年远赴法兰西——包括周恩来、邓小平等改变中国命运的人。

据介绍，《贝家花园往事》即讲述这四名法国精英与中国的李石曾联手改造社会、创作文学的理想主义传奇与爱恨交织的命运跌宕。

“那个时代，法国人来中国寻觅古典与梦幻，而中国人去法国向往的是现代与现实。”张同道说，“这不仅仅是几个人的故事，更是一场东西方文明的碰撞与交融。”

张同道说，纪录片《贝家花园往事》拟采取大开大阖的创作手段，将时代的大背景和人物的命运转折巧妙地揉捏在一起，不断层层深化故事内容，推动故事的发展，揭示主题。

“我们将几个人物的故事交互穿插，有的人物借鉴推理影片的手法，同一个事件推理出不同的结局，命运如谜团一般扑朔迷离，最后还原真正属于人物的结局，以增加影片的丰富性和悬念性。”他说。

据介绍，该片将于今年１２月在中国中央电视台纪录频道、法语频道，以及德法公共电视台Ａｒｔｅ播出。

(原标题：人文纪录片《贝家花园往事》开机 讲述中法精英联手改造社会传奇)