海外网5月16日电（记者 陈承编译报道）5月25日，乌克兰将举行总统大选。外界分析认为，此次大选结果或成为左右乌克兰未来政局的转折点。而在当前，引人注目的焦点之一则是乌克兰政府能够采取什么样的行动抵御盘踞在在乌克兰东部俄乌边境地区的俄军，确保俄军不会在“吞并”克里米亚后再进一步得寸进尺。

对此，美国美利坚大学（American University）国际服务学院和海军陆战队指挥与参谋学院教员本杰明 詹森（Benjamin Jensen）近日于《美国新闻与世界报道（The U S News&World Report）》上撰文称，乌克兰当前形势严峻，想要抵御虎视眈眈、力量强大的俄罗斯，乌克兰则应改变战略，从四个方面入手，遏制住俄罗斯的力量和攻势。文章编译如下：

试想一下，如果美国公民一觉醒来，发现在没费一枪一弹的情况下，美国的海军和大部分空军被那些佯装成“公民团体”的特种部队把持会是什么反映。这正是乌克兰独立广场的领导们面临的情形。40000名俄兵蓄势待发，准备侵入乌克兰东部，并对基辅展开闪电攻击。乌克兰在东部清除路障和被占用建筑的军队和警察们仍然滞留在那里。每一天都有亲俄的示威游行爆发，还有一些持有像地对空导弹这种改变游戏规则的武器的“公民团体”出现。俄罗斯似乎领会到了孙子兵法“不战而胜”的思想。

尽管形势严峻，但乌克兰仍然可以通过向强大的俄军展现自己不规则的纵深防御能力来赢得胜利，还可以在当前各国对俄罗斯展开的制裁之外，再间接向俄罗斯施加外交压力。这其中的逻辑很简单：向俄罗斯展现在乌克兰的军事危机和冲突会要付出长期的代价。当你不能在第一轮赢得胜利时，那就向你的对手展现第五轮的代价会有多么昂贵。

首先，除了征召士兵以外，乌克兰需要向俄罗斯传递在乌克兰打拖延战的危害。乌克兰军队应该从大型的、常规型的构成模式向小型的、配备有防空、防坦克武器的猎杀团队以及特制狙击步枪转变，从而向俄罗斯传递清晰的讯号。大人物才是大目标。这些相同的系统，苏联入侵阿富汗时的圣战者，被证明是可以通过袭击长官来扭转军事局势的。和苏联军队一样，俄罗斯军队仍然过分依赖军官团。

第二，乌克兰需要做好打深度防御游击战的准备。通过打击入侵的俄罗斯军队并并由此扩大他们的供给需求要比去寻求在边境的取得难以胜利的决定性战争重要。俄罗斯依赖于坦克和飞机这些打地面战的武器，展现乌克兰毁坏这些武器的能力可以让俄罗斯看到自己会付出的惨重代价。训练征如入伍士兵进行传统的战斗是不行的。二战早期，芬兰证明还是能够运用渗透战术以及攻打大型兵力最为脆弱的部分——苏联的供给线——来与苏联战斗的。

第三，采用迂回的外交手段。包括美国、德国、英国这些主要的北约国家都不太可能在乌克兰东部边境冒与俄罗斯发生冲突的风险。罗马尼亚、波兰和波罗的海国家则不会这样。而且，这些北约成员国对华盛顿和其它北约首都的影响力比对乌克兰的影响力要大。除此之外，把对俄罗斯的批评延伸至欧洲以外的国家能够起到不错的效果。乌克兰需要与那些与俄罗斯有领土争端和强大邻国的国家接触，让他们在公开场合批评俄罗斯，并且加入到制裁俄罗斯的行列之中来。这种迂回的外交手段还可以让中东地区的国家对俄罗斯对叙利亚政权的支持心生忧虑。

第四，把战争引入到莫斯科去。普京是一个不断分化俄罗斯民众的独裁者。就在不久前，莫斯科还爆发了大规模的抗议，像暴动小猫（Pussy Riot）这样的俄罗斯女子乐队还是冒着被逮捕的危险向克里姆琳宫发起了挑战，乌克兰需要用加密的网站和社交媒体把资讯传递到俄罗斯。传递的讯息要明晰，并且以年轻一代为传播的对象：普京正试图重建像苏联一样的警察国家。没有人的自由是安全的。这一信息还需要被传送到白俄罗斯和中亚地区。

想要由败转胜，乌克兰要对俄罗斯的计划展开攻势。看起来，普京像是在玩一场游戏，期望在乌克兰讲俄语的人口当中建立起一个德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国（Transnistria，又称德涅斯特河沿岸地区，国际上普遍认为这块区域是摩尔多瓦领土的一部分，但事实上，德涅斯特河沿岸地区在苏联解体时就自行宣布独立）。普京的这个计划依赖于常规军事力量来为实施不常规的计划制造空间，乌克兰可以通过指明俄军军事力量的局限性，同时争取时间，从外交上向俄罗斯施加压力来遏制这个步步逼近的国家。

(责编：宋胜男)陈承

(原标题：外媒：俄罗斯步步逼近　乌克兰如何应对？)