《终战诏书》原本(部分)

1945年8月15日中午,由日本天皇亲自宣读的《终战诏书》录音,通过日本放送协会正式对外广播。

  规避对亚洲诸国的战争责任
  8月16日的《新华日报》以“日皇敕书”的形式刊载了《终战诏书》全文。为了争取免除天皇裕仁的战争责任以及保护日本天皇制,也包括试图减少国内强硬派引发危机的可能,诏书在措辞上采取了诸多手段,诸如模糊化日本发动侵略战争的实质;规避日本对亚洲诸国的战争责任,只将对象限制在美、英两国;且将裕仁作为日本军队最高统帅的责任转嫁给日本政府。
  《终战诏书》播送前最后一刻还经历了波折:8月15日凌晨,为终止裕仁天皇《终战诏书》的放送,陆军军官竹下正彦、椎崎二郎等叛乱军官杀掉了近卫师团长,并假借近卫师团长的名义发布军事动员令,并一度控制了皇室宫殿。但他们还没有找到唱片,这次叛乱就被平息,而叛乱的首谋大多以自杀告终。
  日本民众骄阳下跪听“玉音”
  中国社会科学院近代史所所长步平曾撰文,描述了日本人经历“玉音播放”的时刻:8月15日将近中午的时候,全日本的人,无论是在自己的家中,还是在工作岗位上,或者是在外出的路上,都会找到附近的收音机,站立着等待“天皇玉音”的播放。而在东京的许多人,甚至直接跪在皇宫的前面虔诚地等待,全然不顾头上似火的骄阳。当时的天皇在他们的心目中就是“现人神”,所以必须毕恭毕敬地聆听他的声音。12点整,电台开始以所谓“玉音放送”的形式播出了裕仁天皇亲自宣读的《终战诏书》。
  “胜利果请大家自由吃”
  与日本人的惶恐绝望截然不同,日本正式无条件投降的消息传来,中国大地举国欢腾。
  “全市轰动,万人欢腾,街上张灯结彩,国旗飘扬,各处黑板报上都用大字报道消息……”8月16日,《解放日报》描述了前一天延安群众欢庆日本无条件投降的热烈场面:“……晚间东南北各区到处举行火炬游行,全市灯火辉煌,欢呼声从各处发出;霎时,鼓乐喧天,无数火炬照亮山岭河畔。机关与群众的乐队、秧歌队,纷纷出发游行。新市场的商人来回奔跑欢呼报信,寻找着柴棍,扎起火炬,参加游行……一个卖瓜果的小贩欢喜得跳起来,把筐子里的桃梨,一枚一枚地向空中抛掷,高呼:‘不要钱的胜利果,请大家自由吃呀!’庆祝的人潮水一样的继续涌来,秧歌队越跳越大,完全卷成一片人海了。”
  孙乐琪 牛伟坤 J245 J191