等了半个世纪，百老汇原版音乐剧《窈窕淑女》终于来了！(组图)|百老汇|窈窕淑女|音乐剧

原标题：等了半个世纪，百老汇原版音乐剧《窈窕淑女》终于来了！(组图)

早在《猫》、《悲惨世界》、《剧院魅影》前

　　就被誉为“本世纪最佳音乐剧”

所有现代音乐剧标杆

音乐剧之父韦伯的音乐剧启蒙

奥黛丽·赫本同名音乐电影

十三项奥斯卡提名誉揽八座小金人

美国百老汇团队演绎原汁原味

女人一生必看的一部音乐剧

在诞生六十年后，百老汇原版音乐剧《窈窕淑女》终于第一次踏足中国展开为期两个月的巡演。5月27日（拒绝平庸，感受不同。U3美甲艺术礼献专场）、28日、29日将在重庆大剧院给观众朋友们带来一连四场的精彩演出。

黄金剧本豪华阵容

打造划时代巨作

《窈窕淑女》改编自萧伯纳作品《卖花女》。其创作班底聚集了美国上世纪中期最优秀的创作者。台本与唱词作者阿兰·杰·勒纳和作曲弗瑞德里克·罗伊维是紧密合作三十年的黄金搭档。查理·莫里森是该剧的灯光设计，被他经手的灯光设计项目遍布全美每个州以及全球四大洲，作品包括：《嘻哈天王》、《泰坦尼克号》等。该剧的场景设计肯尼斯·福伊也是著名音乐剧《罗密欧与朱丽叶》、《歌舞青春》的设计者。

巨匠韦伯的启蒙课

电影版横扫奥斯卡

《窈窕淑女》不仅是现代音乐剧最早的丰碑，亦是后来许多大师的启蒙。音乐剧巨匠安德鲁·罗伊德·韦伯曾透露，他人生第一次步入剧院看的音乐剧就是《窈窕淑女》。这部作品为从小学习古典乐的他打开了新的视野。

1964年，华纳兄弟影业看准了《窈窕淑女》在当时社会的巨大影响力，花费550万美元购下版权，邀请乔治·库克担任导演，将这部舞台作品“移植”为电影。电影版沿用了百老汇版男主角雷克斯·哈里森，另邀奥黛丽·赫本饰演女主角伊莉莎，一举获得十三项奥斯卡提名，并获八项大奖。音乐剧电影《窈窕淑女》在世界范围内引发轰动，成为中国观众最早接触的西方“歌舞片”之一，奥黛丽·赫本亦由此被誉为“永远的窈窕淑女”。

初次造访中国

百老汇原汁原味演绎经典

中国音乐剧市场在过去十多年内发展迅速，《剧院魅影》、《猫》、《妈妈咪呀》等原版大制作纷至沓来，各种大作的中文版和原创音乐剧也层出不穷，然而在国内观看《窈窕淑女》这样的老牌百老汇经典实属难得。在作品诞生六十周年之际，“淑女”终于得以踏足中国。另外，此次巡演的全部演职人员与舞美道具均来自美国百老汇，与近年在美国、英国、新加坡等地的巡演保持一致。服装精致、场景逼真，无论是世俗的街头风貌，还是上流社会的纸醉金迷，都将在舞台上原汁原味地呈现。

主办：重庆演出公司

时间：2016年5月27日19:30（拒绝平庸感受不同U3美甲艺术礼献专场）

2016年5月28日14:30/19:30

2016年5月29日19:30

地点：重庆大剧院（大剧场）

票价：880/680/480/280/80元

官方售票：400-809-6039

www.cqpw.cn

成都站演出信息：6月3-5日锦城艺术宫

购票电话：1010-3721 www.damai.cn

林奕华首次挑战音乐剧现代版“梁祝”浪漫上演

寻找浪漫仅存者发现隐世梁与祝致天大地大活在当下的梁祝们

重庆演出公司2016新春大戏

《梁祝的继承者们》

擅长改编名著、赋予经典以新意的林奕华，这次又带来了他的第一部音乐剧作品——《梁祝的继承者们》，千古传颂的苦恋故事《梁祝》，改编成在艺术学院求学的年轻人故事，以现代眼光解构经典。该剧于2014年5月在香港葵青剧院首演，给艺术界带来极大的震动。短短2个月后，在更大的剧场香港文化艺术中心再演5场还是座无虚席。2016年春天，这部音乐剧将首次来内地巡演，4月29-30日将在重庆大剧院连演两场，既是大西南地区的唯一一站，也是本轮全国巡演的收官之站。

林奕华说，《梁祝》是他心中萦绕不去的主题，在这部音乐剧里，梁山伯与祝英台是两个艺术学生，在学习艺术的过程中相遇，但最终失散于红尘。艺术是一面镜子，照见两个年轻人不同的心性，更照见当今社会的价值观和不堪。“继承者们”，是指对青春、爱的能力永远的继承。

音乐剧的最强黄金强档

除导演、作词林奕华外，音乐剧《梁祝的继承者们》将最为重要的音乐部分的创作交给了与林奕华多年的合作伙伴，有「剧场音乐小王子」之称的陈建骐。曾囊括台湾金马奖、金钟奖和金曲奖的陈建骐在几米音乐剧《地下铁》以及《向左走，向右走》中都有过绝佳表现，更是凭借前者入围第十五届金曲奖最佳流行音乐类专辑制作人。另外一位黄金搭档则是编舞伍宇烈。在香港及法国多次荣获编舞奖项的伍宇烈更是在2012年获得香港舞蹈年奖「杰出成就奖」。在与林奕华合作的《贾宝玉》、《三国》中，伍宇烈将舞蹈化的形体创意发挥到了极致。音乐剧中，舞蹈的分量大大加重，伍宇烈在更大的发挥空间中将呈现怎样的惊艳之作值得期待。

献给跟自己恋爱的人们

音乐剧《梁祝的继承者们》的副标题叫做“献给跟自己谈恋爱世代的人们”。林奕华表示，自己想透过这部音乐剧表达这样的一个认知：即使不用女扮男装，这个时代，我们却愈加无法告诉别人，自己是谁。而连自己是谁都说不出的我们，只能和自己恋爱。林奕华说，时代虽然在改变，但情感是永恒的。这也是为什么梁祝的故事，发生在古代可以，而我们将时空变换，发生在现代，它依然触动人心。

时间：2016年4月29-30日19:30

地点：重庆大剧院（大剧场）

票价：680/480/280/180（少量）/80元（售罄）

主办：重庆演出公司

首席合作媒体：重庆文艺广播

合作伙伴：Uber优步重庆

官方售票：400-809-6039

www.cqpw.cn

北京曲剧《黄叶红楼》《烟壶》惠民演出今晚开演

拔地而起的高楼大厦改变了城市中的古韵风情，但那蕴含在每个人骨子里的那一丝情愫是抹灭不掉的，老北京方言淋漓尽致地透着老北京的浓郁风情。国泰艺术中心3月9日——12日为您带来两部经典北京曲剧《黄叶红楼》《烟壶》，听一曲京腔，忆一世情怀。

用泪水浇筑而成《黄叶红楼》

一曲红楼梦，百年未了情。《黄叶红楼》为纪念曹雪芹先生逝世250周年，首次尝试让曹雪芹与宝黛钗跨越时空进行情感的融合与交流，解读先生何以写红楼，何以对清王朝既怨又忧，既恨又惜的复杂心境。在创作中，演员们情感上的爆发已经成了“习惯”，演到动人处时常控制不住自己深深的陷入其中，仿佛自己亲历着的一样。

国难当前不失民族气节《烟壶》

1900年，八国联军侵略中国攻入北京，烧杀抢掠，无恶不作。烧“古月轩”鼻烟壶的匠人聂小轩为人正直、技艺精绝，其妻死于八国联军的炮火之下，家中只剩下聪颖纯真的女儿柳娘，父女相依为命。清室王府九爷与徐焕章为取悦日本侵略者，让聂小轩烧制“八国联军占北京”卖国画样的烟壶。聂小轩宁肯自毁手臂也不丧失气节，以死抗争。

国泰艺术中心近期演出资讯>

●3月15日、16日巴金原著·舞剧《家》

●3月18日《进行曲之夜》重庆铜管五重奏管乐进行曲专场音乐会

●3月19日“古典与浪漫系列音乐会”加拿大钢琴家丹尼尔·努考斯基独奏音乐会

国泰票务：63860588 63860599

国泰会员QQ群：136189208

国泰艺术中心官方网站：

http://www.cqgtzx.com

一曲京腔一世情怀

重庆国泰艺术中心服务号>

在

线

购

票

演出送到家

周末“我”陪你

——周周演给你好看

在这个充满花香和生机的三月，继春节前大规模的送文化下乡活动之后，我市川剧院、歌舞团、曲艺团又将带着形式多样的文化演出分别去往垫江、荣昌、南岸区。此次春季下乡演出活动将持续一周，且每天分别有上午和下午两场演出，让你一次“爱”个够，演出活动旨在用他们的表演来丰富我们的精神文化生活。

春季下乡演出具体时间安排

你是怎样度过周末的？睡觉？看电视剧？逛街？一周一度的周末你总是这样周而复始的度过是不是也觉得枯燥无味了呢？就让“周周演”给你好看。让你的周末更有意义。

本月周周演的所有演出分别是由重庆市川剧院、歌剧院、曲艺团为我们呈现精彩缤纷演出。在这个春意盎然的三月重庆市歌剧院贴心的为我们送上了《“春之声圆舞曲”声乐音乐会》，市曲艺团则为我们量身打造了一台综艺晚会《一路同行综艺晚会》，让你笑不停。还有民族音乐等其他更多的演出，一起期待吧。重演票务作为我市九大院团指定宣传推广销售平台，随时随地为您提供周周演剧目演出资讯、票务，欲知详情，赶快关注新浪微博@重演票务，还有很多演出活动福利等您来拿！扫右方重演票务微信二维码，随时随地轻松购票。

3月周周演剧目安排>

●3月11日19：30 重庆市歌剧院《“春之声圆舞曲”声乐音乐会》

●3月11日19：30 山城曲艺场《一路同行综艺晚会》

●3月12日19：30 山城曲艺场《悠悠故乡情女子专家音乐会》

●3月12日14:00 金汤街剧场川剧《斩王莽》《梅龙镇》《送京娘》《高三上坟》

●3月18日19：30 重庆市歌剧院《三人行之胡琴世界》

●3月18日19：30 山城曲艺场《“古曲新唱” 非遗专场》

●3月19日19：30 山城曲艺场《“溯源追梦” 民族音乐会》

●3月25日19:30 重庆市歌剧院《美妙的歌声之男高音作品赏析音乐会》

●3月25日19:30 山城曲艺场《“清曲琴韵” 非遗专场》

●3月26日19:30 山城曲艺场《“放飞音乐梦想” 民族音乐会》

歌剧院