原标题:曹秀美:我正在准备一首中国歌(图)

北京晨报摄影记者 柴春霞/摄

  北京晨报讯(首席记者 李澄)8年后重返国家大剧院音乐厅举办独唱会,享誉世界的韩国女高音曹秀美明晚将搭档西班牙古典吉他演奏家佩佩·罗梅罗共同演绎一套浓郁西班牙风情和巴西风情的声乐+吉他音乐会曲目,那首迷人的维拉罗伯斯的《巴西的巴赫风格》第四号会迷死人的。几年前,北京晨报记者曾问她会不会尝试中文歌,曹秀美笑称:“中文太难学!要交个中国男朋友才行。”昨天的媒体见面会上,曹秀美透露,她正在计划学习中文,并且已经在准备有生以来的第一首中文歌曲,是创作于1935年的,作曲家的外孙把谱子介绍给她,“非常美!也非常难学……”曹秀美坚持不让记者透露作曲家和曲名,“我要给中国观众一个惊喜!”
  对话
  记者:8年前您第一次在这个舞台上开独唱会是跟一支管弦乐团合作,8年后的今天乐团换成了一把吉他,而且是佩佩·罗梅罗大师,显然他与您的关系不能仅仅是伴奏了。
  曹秀美:我的人生目标就是不断完成美丽的挑战,我还是在沿着这条路前行。所以这一次在国家大剧院的舞台上我也要完成一次挑战,这一次我要和西班牙古典吉他演奏家合作。我很享受与大的交响乐团合作,在舞台上就如同自己是“歌剧皇后”一般。但同时我也很喜欢与钢琴甚至是无伴奏、或者是吉他的合作,这样的合作更能将我的声音展现出来。
  记者:您多次来北京举办独唱音乐会,什么时候能听到您来演出歌剧?
  曹秀美:我很愿意在中国演出歌剧,我更愿意演出一些传统的经典歌剧,比如很多意大利的美声歌剧或者德国后期浪漫主义的理查·施特劳斯的歌剧,比如《阿丽阿德涅在纳克索斯岛》。同时,也特别愿意出演巴洛克歌剧。当然,我最想在中国演的歌剧是《尼克松在中国》。
  记者:这次音乐会上选择的曲目有一些巴洛克作品,也有一些热情的西班牙音乐,您将如何表现这两种不同风格的作品?
  曹秀美:这场音乐会的主题就是“热情”,但是非常内敛的热情。当天的曲目中会有巴洛克音乐、西班牙音乐和巴西的音乐,但很有意思的是,它们都有一个共同的特点:充满了热情。我将通过我自己的声音把它们串联起来,带给观众一种非常独特的感受。
  记者:这场音乐会后,还有在中国的演出计划吗?
  曹秀美:我和中国的一些指挥家是很好的朋友,我非常愿意在中国能和他们的乐团合作。明年,我和吉他的合作希望还能继续,其中的曲目会有改变。我还想在中国做更多的教育活动,就像刚才在大剧院的大师课。我想给中国的年轻歌唱家一些建议,推荐他们参加合适的比赛。今天对我而言是很好的启发,我不想被称作“妈妈”或者“老师”,我希望能做他们的大姐,给予他们一些指引。演出古典音乐非常占用时间,此外我还参加一些时尚类电视、电影的录制,这些都很耗费时间,基本没有时间去做大师课。每一次做大师班,我也能从这些年轻人中学习到很多。
  北京晨报首席记者 李澄