原标题:矢野浩二为何最喜欢“西里君”

吴为忠

央视国际频道刚播完 《战神》,天津卫视、河北卫视等又接着热播。精彩的故事和逼真的战争场面把我们带到那个残酷血腥的年代,陈思成、王丽坤、于荣光、韩童生等一批当红明星和老戏骨的加盟,更添了这戏的人气指数。

剧中,我们又看到一张熟悉的面孔——日本演员失野浩二,多年来专演凶神恶煞日本鬼子的他,在《战神》中却塑造了西里君这位反战联盟的正面形象,也是他最喜欢的角色。在杀死最高司令官之前,有一段戏,矢野浩二爆发了发自内心的愤怒,他特地加了一句台词。当对方问他为什么背叛日军时,他回答:“只要是爱好和平的人都会理解我的行为”。这场戏极具震撼力,得到了观众的好评。

以前,中国演员如方化、陈述、葛存壮等多次扮演日本鬼子,如今的中国电视剧中,日本人演日本人也多了,而中国观众能叫得出名字的,非矢野浩二莫属。

矢野浩二坦言,以前对中国了解不多。早年他曾隶属于一家日本经纪公司,到中国拍电视剧《永恒的恋人》,后来决定来中国发展。他的朋友、摄影师池小宁有一天告诉他,有个剧组需要一个日本演员,他可以去试试,就这样他见到了正在筹拍《走向共和》的导演张黎。“张黎导演看到我就说‘天皇’,我当时没有听懂,翻译告诉我的时候还吓了一跳。”之后,矢野浩二的角色几乎都是坏人。拍戏间歇,他看了很多日本和中国的战争片,了解战争细节,有的让他印象很深,比如一部NHK 的纪录片中采访了一些日本老人,那些老人对当时侵略中国的行为感到愧疚。而随着拍戏增多,随着对战争的了解越来越深入,矢野浩二开始反思自己的角色。

在接受采访时,如今已是中国女婿的他这样说:“我是演员,也是中日交流的‘管道’。其实各行各业每个从事中日有关工作的人都是一个细细的‘管道’,这样的‘管道’越多越好,能够汇聚成中日民间友好的‘管道’。”矢野浩二为何最满意《战神》中的西里君这个角色?听了这段话,或许能够读懂这位日本演员的心。